Chha Dhala-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 5: madhyam aur jaghanya antarAtmA tathA sakal paramAtmA (Dhal 3).

< Previous Page   Next Page >


Page 60 of 192
PDF/HTML Page 84 of 216

 

background image
మధ్యమ ఔర జఘన్య అన్తరాత్మా తథా సకల పరమాత్మా
మధ్యమ అన్తర-ఆతమ హైం జే, దేశవ్రతీ అనగారీ .
జఘన కహే అవిరత-సమదృష్టి, తీనోం శివమగచారీ ..
సకల నికల పరమాతమ ద్వైవిధ, తినమేం ఘాతినివారీ .
శ్రీ అరిహన్త సకల పరమాతమ లోకాలోక నిహారీ ....
అన్వయార్థ :(అనగారీ) ఛఠవేం గుణస్థానకే సమయ
అన్తరంగ ఔర బహిరంగ పరిగ్రహ రహిత యథాజాతరూపధర–భావలింగీ ముని
మధ్యమ అన్తరాత్మా హైం తథా (దేశవ్రతీ) దో కషాయకే అభావ సహిత ఐసే
పంచమగుణస్థానవర్తీ సమ్యగ్దృష్టి శ్రావక (మధ్యమ) మధ్యమ (అన్తర-
ఆతమ) అన్తరాత్మా (హైం) హైం ఔర (అవిరత) వ్రతరహిత (సమదృష్టి)
సమ్యగ్దృష్టి జీవ (జఘన) జఘన్య అన్తరాత్మా (కహే) కహలాతే హైం;
(తీనోం) యహ తీనోం (శివమగచారీ) మోక్షమార్గ పర చలనేవాలే హైం .
(సకల నికల) సకల ఔర నికలకే భేదసే (పరమాతమ) పరమాత్మా
(ద్వైవిధ) దో ప్రకారకే హైం (తినమేం) ఉనమేం (ఘాతి) చార ఘాతికర్మోంకో
జీవకే భేద-ఉపభేద
౬౦ ][ ఛహఢాలా