Chidvilas-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Guna Virya.

< Previous Page   Next Page >


Page 63 of 113
PDF/HTML Page 77 of 127

 

background image
vīryashakit[ 63
guṇavīrya
guṇavīryanun visheṣh kahīe chhīeḥ
guṇane (ṭakāvī) rākhavānun je sāmarthya tene guṇavīrya kahīe.
sāmānya-visheṣh guṇavīrya kahīe chhīe. gnānaguṇamān gnāyakapaṇāne
(ṭakāvī) rākhavānun je sāmarthya chhe te gnānaguṇavīrya chhe; darshanamān
dekhavānī shakti chhe tene (ṭakāvī) rākhavānun je sāmarthya chhe te darshan
(guṇ)
vīrya chhe. sukhane (ṭakāvī) rākhavānun je sāmarthya chhe te sukh
(guṇ)vīrya chhe. ityādi guṇone (ṭakāvī) rākhavānun sāmarthya te
visheṣhguṇavīrya chhe; ekek guṇamān vīryashaktinā prabhāvathī āvun
sāmarthya chhe te kahīe chhīeḥ
ek sattāguṇ vīryanā prabhāvathī āvā mahimāne dhāraṇ kare chhe
ke dravyasattāvīryanā prabhāvathī dravyanā ‘chhe’ paṇānī sāmarthyatā āvī,
guṇ-sattāvīryanā prabhāvathī guṇanā ‘chhe’ paṇānī sāmarthyatā āvī;
paryāy
sattāvīryanā prabhāvathī paryāyanā ‘chhe’paṇānī sāmarthyatā āvī;
ek sūkṣhmaguṇsattāvīryamān evī shakti chhe ke (tene līdhe sarva guṇ)
‘sūkṣhma chhe’ evī sāmarthyatā thaī. gnānasūkṣhma chhe evī sāmarthyatā āvī
ityādi sarve guṇomān vīryasattā (
sattāvīrya)no prabhāv phelāī rahyo
chhe. ā prakāre sarve guṇomān potapotānā guṇaguṇanun vīrya, anant
prabhāvane dhāraṇ kare chhe, vistār (thaī jāy te) māṭe (ahīn) lakhyun
nathī.
gnān asādhāraṇ guṇ chhe, sattā sādhāraṇ guṇ chhe, emān
sattānī mukhyatā laīe tyāre (em) kahīe ke gnān sattānā ādhāre
chhe tethī sattā pradhān chhe.
sattā dravya-guṇ-paryāyanā rūpane rākhe chhe temaj gnānanā rūpane
paṇ rākhe chhe, tethī asādhāraṇ vaḍe sādhāraṇ chhe.