Ishtopdesh-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

potānā upādānathī ja thāy chhe. te vakhate tene anukūḷ nimitta hoy ja. tene

shodhavānī yā meḷavavānī vyagratānī jarur hoy ja nahi.(shlok-2)

2.shuddhātmānī prāpti-anubhav na thāy tyān sudhī pāpabhāvathī bachavā māṭe heyabuddhie

puṇyabhāv āve chhe, parantu te paṇ bandhanun kāraṇ chhe em samajavun.

(shlok-3 ane bhāvārtha)

3.mokṣha māṭe pravr̥utti karanārane svarganun sukh sheje prāpta thāy chhe. (shlok-4)

4.sansārī jīvonān sukh-duḥkh kevaḷ vāsanāmātra ja hoy chhe. te sukh-duḥkharup bhogo

āpatti-kāle rog samān udveg pamāḍe chhe.(shlok-6)

koi vastu sukh-duḥkharup nathī, parantu agnānatāne līdhe temān iṣhṭa-aniṣhṭanī kalpanā

karī jīv rāg-dveṣh karī sukh-duḥkh anubhave chhe.

5.mohathī ā.chhādit gnān potānā svabhāvane prāpta thatun nathī.(shlok-7)

6.sharīr, ghar, dhan, strī, putra, mitra, shatru ādi ātmāthī anya (bhinna) svabhāvavāḷān

chhe ane ātmāthī pratyakṣha bhinna chhe, chhatān mūḍh jīv (bahirātmā) temane potānān māne

chhe, temān ātmabuddhi kare chhe.(shlok-8)

7.mithyātvayukta rāg-dveṣh-e sansār-samudramān bahu lāmbā kāḷ sudhī bhramaṇanun kāraṇ chhe.

(shlok-11)

8.dāvānaḷathī baḷatā vananī madhyamān vr̥ukṣha upar beṭhelā manuṣhyanī jem mūḍh jīv anyanī

māphak pote paṇ koi divas vipattimān āvī paḍashe te vichārato nathī. (shlok-14)

9.je mamatāvāḷo chhe te sansāramān bandhāy chhe ane je mamatārahit chhe te sansārathī chhūṭe

chhe.(shlok-26)

10.gnānīne mr̥utyuno, rogano, bālyāvasthāno ne vr̥uddhāvasthāno bhay hoto nathī, kāraṇ

ke te samaje chhe ke te sarva paudgalik chhe.(shlok-29)

11.gnānī vichāre chhe ke sarva pudgalone men mohavashāt anekavār bhogavī bhogavīne

chhoḍyā have e ūn.chhaṣhṭa padārthomān mane kāni spr̥uhā nathī.(shlok-30)

12.vastutaḥ ātmā ja ātmāno guru chhe.(shlok-34)

13.je agnānī chhe te koithī gnānī thai shakato nathī ane je gnānī chhe te koithī agnānī

thai shakato nathī guru ādi to dharmāstikāyavat nimittamātra chhe.(shlok-35)

14.kāryanī utpatti svābhāvik guṇanī (potānā upādānanī) apekṣhā rākhe chhe seṅkaḍo

upāyo karavā chhatān bagalāne popaṭanī jem shīkhavāḍī shakātun nathī.

(shlok-35nī ṭīkā)

( 6 )