Ishtopdesh-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 9 of 160

 

background image
15.jem jem ātmānubhav thato jāy chhe, tem tem sulabh viṣhayo paṇ ruchatā nathī ane
jem jem viṣhayo pratye aruchi thāy chhe, tem tem ātmānubhavanī pariṇati vr̥uddhi pāmatī
jāy chhe.(shlok-37-38)
16.dhyān-parāyaṇ yogīne potānā dehanun paṇ bhān hotun nathī.(shlok-42)
17.par te par chhe, teno āshray karavāthī duḥkh chhe ane ātmā te ātmā chhe tenāthī
sukh chhe. tethī mahātmāo ātmārthe ja udyam kare chhe.(shlok-45)
18.je agnānī pudgalane abhinande chhe teno keḍo (pīchho) chār gatimān pudgal kadī chhoḍatun
nathī.(shlok-46)
19.avidyāne dūr karavāvāḷī mahān utkr̥uṣhṭa gnānajyoti chhe. mumukṣhuoe tenā sambandhamān
pr̥u.chhā karavī, tenī ja vāñchhā karavī ane teno ja anubhav karavo joie. (shlok-
49)
20.jīv anya chhe ane pudgal anya chhe-e tattvakathanano sār chhe. bījun je kāni kahevāmān
āvyun chhe te badho ja teno vistār chhe.(shlok-50)
granthakartā shrī pūjyapādasvāmī
teo karṇāṭak prāntanā rahīsh brāhmaṇakulotpanna prakhar vidvān hatā. teo vidvān
hatā eṭalun ja nahi paṇ u.cha koṭinā sanyamī hatā. teo bhārat-bhūmimān chhaṭhṭhā saikānā
pūrvārdhamān thai gayā—em vidvān paṇḍitonun mānavun chhe.
temane vyākaraṇ, nyāy, chhand, jyotiṣh ādinun tathā vaidyak, saiddhāntik, sāhityik
ane ādhyātmik viṣhayonun talasparshī gnān hatun. vaḷī temanī vivechan-shakti paṇ pragāḍh
hatī.
temanī kr̥utiomān khās karīne jainendravyākaraṇ, sarvārthasiddhi, samādhitantra, iṣhṭopadesh
ādi grantho, te te viṣhayomān jainasamājamān bahu ādhārabhūt gaṇāy chhe. āthī jainasamāj
upar temano mahān upakār chhe.
temanī bhāṣhāshailī saraḷ ane lālityapūrṇa chhe tem ja hr̥udayasparshī chhe. temanā
jīvanasambandhī ‘samādhitantra’nī prastāvanāmān savistār ullekh karavāmān āvyo chhe. tyānthī
jāṇī levā vinantī chhe.
sanskr̥it ṭīkākār paṇḍitapravar shrī āshādharajī
janma-janmasthaḷ
māravāḍano mulak je sapādalakṣha nāmathī jāṇīto hato tenā maṇḍaḷakar nagaramān vidvān
r̥uṣhitulya kavi āshādharajīno janma lagabhag vi.san. 1230 thī 35 sudhīmān thayo hato.
( 7 )