Niyamsar-Gujarati (Devanagari transliteration). Shlok: 85 Gatha: 63.

< Previous Page   Next Page >


Page 121 of 380
PDF/HTML Page 150 of 409

 

कहानजैनशास्त्रमाळा ]
व्यवहारचारित्र अधिकार
[ १२१
(अनुष्टुभ्)
परब्रह्मण्यनुष्ठाननिरतानां मनीषिणाम्
अन्तरैरप्यलं जल्पैः बहिर्जल्पैश्च किं पुनः ।।८५।।
कदकारिदाणुमोदणरहिदं तह पासुगं पसत्थं च
दिण्णं परेण भत्तं समभुत्ती एसणासमिदी ।।६३।।
कृतकारितानुमोदनरहितं तथा प्रासुकं प्रशस्तं च
दत्तं परेण भक्तं संभुक्ति : एषणासमितिः ।।६३।।

अत्रैषणासमितिस्वरूपमुक्त म् तद्यथा

मनोवाक्कायानां प्रत्येकं कृतकारितानुमोदनैः कृत्वा नव विकल्पा भवन्ति, न तैः संयुक्त मन्नं नवकोटिविशुद्धमित्युक्त म्; अतिप्रशस्तं मनोहरम्; हरितकायात्मकसूक्ष्मप्राणि-

[श्लोकार्थः] परब्रह्मना अनुष्ठानमां निरत (अर्थात् परमात्माना आचरणमां लीन) एवा डाह्या पुरुषोनेमुनिजनोने अंतर्जल्पथी (विकल्परूप अंतरंग उत्थानथी) पण बस थाओ, बहिर्जल्पनी (भाषा बोलवानी) तो वात ज शी? ८५.

अनुमनन-कृत-कारितविहीन, प्रशस्त, प्रासुक अशनने

परदत्तने मुनि जे ग्रहे, एषणसमिति तेहने. ६३.

अन्वयार्थः[परेण दत्तं] पर वडे देवामां आवेलुं, [कृतकारितानुमोदनरहितं] कृत- कारित-अनुमोदन रहित, [तथा प्रासुकं] प्रासुक [प्रशस्तं च] अने *प्रशस्त [भक्तं ] भोजन करवारूप [संभुक्ति :] जे सम्यक् आहारग्रहण [एषणासमितिः] ते एषणासमिति छे.

टीकाःअहीं एषणासमितिनुं स्वरूप कह्युं छे. ते आ प्रमाणे

मन, वचन अने कायामांना प्रत्येकने कृत, कारित अने अनुमोदना सहित गणीने तेमना नव भेदो थाय छे; तेमनाथी संयुक्त अन्न नव कोटिए विशुद्ध नथी एम (शास्त्रमां) कह्युं छे; अतिप्रशस्त एटले मनोहर (अन्न); हरितकायमय सूक्ष्म प्राणीओना

*प्रशस्त = सारुं; शास्त्रमां प्रशंसेलुं; जे व्यवहारे प्रमादादिनुं के रोगादिनुं निमित्त न होय
एवुं.