Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 56-57 Gatha: 41.

< Previous Page   Next Page >


Page 80 of 380
PDF/HTML Page 109 of 409

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(अनुष्टुभ्)
नित्यशुद्धचिदानन्दसंपदामाकरं परम्
विपदामिदमेवोच्चैरपदं चेतये पदम् ।।५६।।
(वसन्ततिलका)
यः सर्वकर्मविषभूरुहसंभवानि
मुक्त्वा फलानि निजरूपविलक्षणानि
भुंक्ते ऽधुना सहजचिन्मयमात्मतत्त्वं
प्राप्नोति मुक्ति मचिरादिति संशयः कः
।।५७।।
णो खइयभावठाणा णो खयउवसमसहावठाणा वा
ओदइयभावठाणा णो उवसमणे सहावठाणा वा ।।४१।।
न क्षायिकभावस्थानानि न क्षयोपशमस्वभावस्थानानि वा
औदयिकभावस्थानानि नोपशमस्वभावस्थानानि वा ।।४१।।

[shlokArtha] je nitya-shuddha chidAnandarUpI sampadAonI utkRuShTa khAN chhe ane je vipadAonun atyantapaNe apad chhe (arthAt jyAn vipadA bilakul nathI) evA A ja padane hun anubhavun chhun. 56.

[shlokArtha] (ashubh tem ja shubh) sarva karmarUpI viShavRukShothI utpanna thatAn, nijarUpathI vilakShaN evAn phaLone chhoDIne je jIv hamaNAn sahajachaitanyamay Atmatattvane bhogave chhe, te jIv alpa kALamAn muktine pAme chheemAn sho sanshay chhe? 57.

sthAno na kShAyikabhAvanAn, kShAyopashamik taNAn nahIn;
sthAno na upashamabhAvanAn ke udayabhAv taNAn nahIn. 41.

anvayArtha[न क्षायिकभावस्थानानि] jIvane kShAyikabhAvanAn sthAno nathI, [न क्षयोपशमस्वभावस्थानानि वा] kShayopashamasvabhAvanAn sthAno nathI, [औदयिकभावस्थानानि] audayikabhAvanAn sthAno nathI [वा] ke [न उपशमस्वभावस्थानानि] upashamasvabhAvanAn sthAno nathI.

80 ]