अत्र कायगुप्तिस्वरूपमुक्त म् ।
कस्यापि नरस्य तस्यान्तरंगनिमित्तं कर्म, बंधनस्य बहिरंगहेतुः कस्यापि कायव्यापारः । छेदनस्याप्यन्तरंगकारणं कर्मोदयः, बहिरंगकारणं प्रमत्तस्य कायक्रिया । मारणस्याप्यन्तरङ्गहेतुरांतर्यक्षयः, बहिरङ्गकारणं कस्यापि कायविकृतिः । आकुंचन- प्रसारणादिहेतुः संहरणविसर्पणादिहेतुसमुद्घातः । एतासां कायक्रियाणां निवृत्तिः काय- गुप्तिरिति ।
[कायक्रियानिवृत्तिः] kAyakriyAonI nivRuttine [कायगुप्तिः इति निर्दिष्टा] kAyagupti kahI chhe.
TIkA — ahIn kAyaguptinun svarUp kahyun chhe.
koI puruShane bandhananun antarang nimitta karma chhe, bandhanano bahirang hetu koIno kAyavyApAr chhe; chhedananun paN antarang kAraN karmoday chhe, bahirang kAraN pramatta jIvanI kAyakriyA chhe; mAraNano paN antarang hetu Antarik (nikaT) sambandhano (AyuShyano) kShay chhe, bahirang kAraN koInI kAyavikRuti chhe; Akunchan, prasAraN vagereno hetu sankoch- vistArAdikanA hetubhUt samudghAt chhe. — A kAyakriyAonI nivRutti te kAyagupti chhe.
[have 68mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shlok kahe chhe]
[shlokArtha — ] kAyavikArane chhoDIne je pharIpharIne shuddhAtmAnI sambhAvanA (samyak bhAvanA) kare chhe, teno ja janma sansAramAn saphaL chhe. 93.
132 ]