अत्राचार्यस्वरूपमुक्त म् ।
ज्ञानदर्शनचारित्रतपोवीर्याभिधानैः पंचभिः आचारैः समग्राः । स्पर्शनरसन- chhe, jeo nirupam vishad ( – nirmaL) gnAnadarshanashaktithI yukta chhe, jemaNe ATh karmanI prakRitinA samudAyane naShTa karyo chhe, jeo nityashuddha chhe, jeo anant chhe, avyAbAdh chhe, traN lokamAn pradhAn chhe ane muktisundarInA svAmI chhe, te sarva siddhone siddhinI prApti arthe hun namun chhun. 102.
[shlokArtha — ] jeo nij svarUpamAn sthit chhe, jeo shuddha chhe, jemaNe ATh guNarUpI sampadA prApta karI chhe ane jemaNe ATh karmono samUh naShTa karyo chhe, te siddhone hun pharIpharIne vandun chhun. 103.
anvayArtha — [पंचाचारसमग्राः] panchAchArothI paripUrNa, [पंचेन्द्रियदंतिदर्पनिर्दलनाः] panchendriyarUpI hAthInA madanun dalan karanArA, [धीराः] dhIr ane [गुणगंभीराः] guNagambhIr; — [ईद्रशाः] AvA, [आचार्याः] AchAryo [भवन्ति] hoy chhe.
TIkA — ahIn AchAryanun svarUp kahyun chhe.
[bhagavant AchAryo kevA hoy chhe?] (1) gnAn, darshan, chAritra, tap ane vIrya nAmanA pAnch AchArothI paripUrNa; (2) sparshan, rasan, ghrAN, chakShu ane shrotra nAmanI pAnch
140 ]