परमागममकरंदनिष्यन्दिमुखपद्मप्रभस्य शुद्धोपयोगेऽपि च स परमात्मा सनातनस्वभाव-
त्वात्तिष्ठति ।
mATe pAvak samAn je hun tenA shubhAshubhasamvaramAn (te paramAtmA chhe), tathA ashubhopayogathI parAngmukh, shubhopayog pratye paN udAsInatAvALo ane sAkShAt shuddhopayoganI sammukh je hun — paramAgamarUpI puShparas jenA mukhamAnthI jhare chhe evo padmaprabh — tenA shuddhopayogamAn paN te paramAtmA rahelo chhe kAraN ke te (paramAtmA) sanAtan svabhAvavALo chhe.
evI rIte ekatvasaptatimAn ( – shrI padmanandI-AchAryavarakRut padmanandipanchavinshatikAnA ekatvasaptati nAmanA adhikAramAn 39, 40 ne 41mA shlok dvArA) kahyun chhe ke —
‘‘[shlokArtha — ] te ja ek ( – te chaitanyajyoti ja ek) param gnAn chhe, te ja ek pavitra darshan chhe, te ja ek chAritra chhe ane te ja ek nirmaL tap chhe.
[shlokArtha — ] satpuruShone te ja ek namaskArayogya chhe, te ja ek mangaL chhe, te ja ek uttam chhe ane te ja ek sharaN chhe.
[shlokArtha — ] apramatta yogIne te ja ek AchAr chhe, te ja ek Avashyak kriyA chhe ane te ja ek svAdhyAy chhe.’’
190 ]