अत्र सर्वत्रात्मोपादेय इत्युक्त : ।
अनाद्यनिधनामूर्तातीन्द्रियस्वभावशुद्धसहजसौख्यात्मा ह्यात्मा । स खलु सहज- शुद्धज्ञानचेतनापरिणतस्य मम सम्यग्ज्ञाने च, स च प्रांचितपरमपंचमगतिप्राप्तिहेतुभूतपंचम- भावभावनापरिणतस्य मम सहजसम्यग्दर्शनविषये च, साक्षान्निर्वाणप्राप्त्युपायस्वस्वरूपा- विचलस्थितिरूपसहजपरमचारित्रपरिणतेर्मम सहजचारित्रेऽपि स परमात्मा सदा संनिहितश्च, स चात्मा सदासन्नस्थः शुभाशुभपुण्यपापसुखदुःखानां षण्णां सकलसंन्यासात्मकनिश्चयप्रत्याख्याने च मम भेदविज्ञानिनः परद्रव्यपराङ्मुखस्य पंचेन्द्रियप्रसरवर्जितगात्रमात्रपरिग्रहस्य, मम सहजवैराग्यप्रासादशिखरशिखामणेः स्वरूपगुप्तस्य पापाटवीपावकस्य शुभाशुभसंवरयोश्च,
anvayArtha — [खलु] kharekhar [मम ज्ञाने] mArA gnAnamAn [आत्मा] AtmA chhe, [मे दर्शने] mArA darshanamAn [च] tathA [चरित्रे] chAritramAn [आत्मा] AtmA chhe, [प्रत्याख्याने] mArA pratyAkhyAnamAn [आत्मा] AtmA chhe, [मे संवरे योगे] mArA samvaramAn tathA yogamAn ( – shuddhopayogamAn) [आत्मा] AtmA chhe.
TIkA — ahIn ( – A gAthAmAn), sarvatra AtmA upAdey ( – grahaN karavAyogya) chhe em kahyun chhe.
AtmA kharekhar anAdi-anant, amUrta, atIndriyasvabhAvavALo, shuddha, sahajasaukhyAtmak chhe. sahaj shuddha gnAnachetanArUpe pariNamelo je hun tenA (arthAt mArA) samyaggnAnamAn kharekhar te (AtmA) chhe; pUjit param panchamagatinI prAptinA hetubhUt panchamabhAvanI bhAvanArUpe pariNamelo je hun tenA sahaj samyagdarshanaviShaye (arthAt mArA sahaj samyagdarshanamAn) te (AtmA) chhe; sAkShAt nirvANaprAptinA upAyabhUt, nij svarUpamAn avichaL sthitirUp sahaj- paramachAritrapariNativALo je hun tenA (arthAt mArA) sahaj chAritramAn paN te paramAtmA sadA sannihit (-nikaT) chhe; bhedavignAnI, paradravyathI parAngmukh ane panchendriyanA phelAv rahit dehamAtraparigrahavALo je hun tenA nishchayapratyAkhyAnamAn — ke je (nishchayapratyAkhyAn) shubh, ashubh, puNya, pAp, sukh ane dukh e chhanA sakaLasannyAsasvarUp chhe (arthAt e chha vastuonA sampUrNa tyAgasvarUp chhe) temAn — te AtmA sadA Asanna (-nikaT) rahelo chhe; sahaj vairAgyarUpI mahelanA shikharano shikhAmaNi, svarUpagupta ane pAparUpI aTavIne bALavA