Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 151.

< Previous Page   Next Page >


Page 205 of 380
PDF/HTML Page 234 of 409

 

kahAnajainashAstramALA ]
nishchay-pratyAkhyAn adhikAr
[ 205
(पृथ्वी)
प्रणष्टदुरितोत्करं प्रहतपुण्यकर्मव्रजं
प्रधूतमदनादिकं प्रबलबोधसौधालयम्
प्रणामकृततत्त्ववित् प्रकरणप्रणाशात्मकं
प्रवृद्धगुणमंदिरं प्रहृतमोहरात्रिं नुमः ।।१५१।।

इति सुकविजनपयोजमित्रपंचेन्द्रियप्रसरवर्जितगात्रमात्रपरिग्रहश्रीपद्मप्रभमलधारिदेवविरचितायां नियमसारव्याख्यायां तात्पर्यवृत्तौ निश्चयप्रत्याख्यानाधिकारः षष्ठः श्रुतस्कन्धः ।।

[shlokArtha] jeNe pApanA rAshine naShTa karyo chhe, jeNe puNyakarmanA samUhane haNyo chhe, jeNe madan (kAm) vagerene khankherI nAkhyA chhe, je prabaL gnAnano mahel chhe, jene tattvavettAo praNAm kare chhe, je prakaraNanA nAshasvarUp chhe (arthAt jene koI kArya karavAnun nathIje kRutakRutya chhe), je puShTa guNonun dhAm chhe ane jeNe moharAtrino nAsh karyo chhe, tene (te sahaj tattvane) ame namIe chhIe. 151.

A rIte, sukavijanarUpI kamaLone mATe jeo sUrya samAn chhe ane pAnch indriyonA phelAv rahit dehamAtra jemane parigrah hato evA shrI padmaprabhamaladhAridev vaDe rachAyelI niyamasAranI tAtparyavRutti nAmanI TIkAmAn (arthAt shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt shrI niyamasAr paramAgamanI nirgranth munirAj shrI padmaprabhamaladhAridevavirachit tAtparyavRutti nAmanI TIkAmAn) nishchay-pratyAkhyAn adhikAr nAmano chhaThTho shrutaskandh samApta thayo.