अथात्र जिनं नत्वेत्यनेन शास्त्रस्यादावसाधारणं मङ्गलमभिहितम् ।
नत्वेत्यादि — अनेकजन्माटवीप्रापणहेतून् समस्तमोहरागद्वेषादीन् जयतीति जिनः । वीरो विक्रान्तः; वीरयते शूरयते विक्रामति कर्मारातीन् विजयत इति वीरः — श्रीवर्धमान-सन्मतिनाथ-महतिमहावीराभिधानैः सनाथः परमेश्वरो महादेवाधिदेवः
have (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevavirachit) gAthAsUtranun avataraN karavAmAn Ave chhe
anvayArtha — [अनन्तवरज्ञानदर्शनस्वभावं] anant ane utkRuShTa gnAnadarshan jemano svabhAv chhe evA ( – kevaLagnAnI ane kevaLadarshanI) [जिनं वीरं] jin vIrane [नत्वा] namIne [केवलिश्रुतकेवलिभणितम्] kevaLI ane shrutakevaLIoe kahelun [नियमसारं] niyamasAr [वक्ष्यामि] hun kahIsh.
TIkA — ahIn ‘जिनं नत्वा’e gAthAthI shAstranA AdimAn asAdhAraN mangaL kahyun chhe.
‘नत्वा’ ityAdi padonun tAtparya kahevAmAn Ave chhe
anek janmarUp aTavIne prApta karAvavAnA hetubhUt samasta moharAgadveShAdikane je jIte chhe te ‘jin’ chhe. ‘vIr’ eTale vikrAnt ( – parAkramI); vIratA phorave, shaurya phorave, vikram (parAkram) phorave, karmashatruo par vijay meLave, te ‘vIr’ chhe. evA vIrane — ke je shrI vardhamAn, shrI sanmatinAth, shrI ativIr ane shrI mahAvIr e nAmothI yukta chhe, je parameshvar chhe, mahAdevAdhidev chhe, chhellA tIrthanAth chhe, je traN bhuvananA sacharAchar dravya-guN-paryAyone
4 ]