Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 36.

< Previous Page   Next Page >


Page 46 of 380
PDF/HTML Page 75 of 409

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
नयद्वयबलेन शुद्धाशुद्धा इत्यर्थः
तथा चोक्तं श्रीमदमृतचन्द्रसूरिभिः
(मालिनी)
‘‘उभयनयविरोधध्वंसिनि स्यात्पदांके
जिनवचसि रमन्ते ये स्वयं वान्तमोहाः
सपदि समयसारं ते परं ज्योतिरुच्चै-
रनवमनयपक्षाक्षुण्णमीक्षन्त एव
’’
तथा हि
(मालिनी)
अथ नययुगयुक्तिं लंघयन्तो न सन्तः
परमजिनपदाब्जद्वन्द्वमत्तद्विरेफाः
सपदि समयसारं ते ध्रुवं प्राप्नुवन्ति
क्षितिषु परमतोक्ते : किं फलं सज्जनानाम्
।।३६।।

baLe shuddha tem ja ashuddha chhe evo artha chhe.

evI rIte (AchAryadev) shrImad amRutachandrasUrie (shrI samayasAranI AtmakhyAti nAmanI TIkAmAn chothA shlok dvArA) kahyun chhe ke

‘‘[shlokArtha] banne nayonA virodhane naShTa karanArA, syAtpadathI ankit jinavachanamAn je puruSho rame chhe, teo svayamev mohane vamI nAkhIne, anUtan (anAdi) ane kunayanA pakShathI nahi khanDit thatI evI uttam paramajyotinesamayasAraneshIghra dekhe chhe ja.’’

vaLI (A jIv adhikAranI chhellI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shrI padmaprabhamaladhAridev shlok kahe chhe)

[shlokArtha] jeo be nayonA sambandhane nahi ullanghatA thakA paramajinanA pAdapankajayugalamAn matta thayelA bhramar samAn chhe evA je satpuruSho teo shIghra samayasArane avashya pAme chhe. pRithvI upar 52 matanA kathanathI sajjanone shun phaL chhe (arthAt jagatanA jainetar darshanonAn mithyA kathanothI sajjanone sho lAbh chhe)? 36.

46 ]