Niyamsar-Gujarati (English transliteration). Shlok: 37 Gatha: 21-23.

< Previous Page   Next Page >


Page 49 of 380
PDF/HTML Page 78 of 409

 

ajIv adhikAr[ 49

स्वभावपुद्गलो द्विधा भवति स्कंधाः षट्प्रकाराः स्युः, पृथ्वीजलच्छायाचतुरक्षविषयकर्म- प्रायोग्याप्रायोग्यभेदाः तेषां भेदो वक्ष्यमाणसूत्रेषूच्यते विस्तरेणेति

(अनुष्टुभ्)
गलनादणुरित्युक्त : पूरणात्स्कन्धनामभाक्
विनानेन पदार्थेन लोकयात्रा न वर्तते ।।३७।।

अइथूलथूल थूलं थूलसुहुमं च सुहुमथूलं च सुहुमं अइसुहुमं इदि धरादियं होदि छब्भेयं ।।२१।। भूपव्वदमादीया भणिदा अइथूलथूलमिदि खंधा थूला इदि विण्णेया सप्पीजलतेल्लमादीया ।।२२।। छायातवमादीया थूलेदरखंधमिदि वियाणाहि

सुहुमथूलेदि भणिया खंधा चउरक्खविसया य ।।२३।। chhAyA, (4) (chakShu sivAyanI) chAr indriyonA viShayabhUt skandho, (5) karmayogya skandho ane (6) karmane ayogya skandhoAvA chha bhed chhe. skandhonA bhed have kahevAmAn AvatAn sUtromAn (havenI chAr gAthAomAn) vistArathI kahevAshe.

[have 20mI gAthAnI TIkA pUrNa karatAn TIkAkAr munirAj shrI padmaprabhamaladhAridev shlok kahe chhe ]

[shlokArtha] (pudgalapadArtha) galan dvArA (arthAt bhinna paDavAthI) ‘paramANu’ kahevAy chhe ane pUraN dvArA (arthAt sanyukta thavAthI) ‘skandh’ nAmane pAme chhe. A padArtha vinA lokayAtrA hoI shake nahi. 37. atithUlathUl, thUl, thUlasUkSham, sUkShmathUl, vaLI sUkShma ne atisUkShmaem dharAdi pudgalaskandhanA chha vikalpa chhe. 21. bhUparvatAdik skandhane atithUlathUl jine kahyA, ghI-tel-jaL ityAdine vaLI thUl skandho jANavA; 22. Atap ane chhAyAdine thUlasUkShma skandho jANaje,

chaturindriyanA je viShay tene sUkShmathUl kahyA jine; 23.

7