स्फु टतरमवगाह्य स्वं च चिच्छक्ति मात्रम् ।
व्रजति न च विकल्पं संसृतेर्घोररूपम् ।
परपरिणतिदूरं याति चिन्मात्रमेषः ।।६०।।
‘‘[shlokārthaḥ] chitshaktithī rahit anya sakaḷ bhāvone mūḷathī chhoḍīne ane chitshaktimātra evā nij ātmānun ati sphuṭapaṇe avagāhan karīne, ātmā samasta vishvanā upar sundar rīte pravartatā evā ā kevaḷ (ek) avināshī ātmāne ātmāmān sākṣhāt anubhavo.’’
‘‘[shlokārthaḥ] chaitanyashaktithī vyāpta jeno sarvasva-sār chhe evo ā jīv eṭalo ja mātra chhe; ā chitshaktithī shūnya je ā bhāvo chhe te badhāy paudgalik chhe.’’
vaḷī (42mī gāthānī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj be shlok kahe chhe)ḥ
[shlokārthaḥ] satatapaṇe akhaṇḍ gnānanī sadbhāvanāvāḷo ātmā (arthāt ‘hun akhaṇḍ gnān chhun’ evī sāchī bhāvanā jene nirantar varte chhe te ātmā) sansāranā ghor vikalpane pāmato nathī, parantu nirvikalpa samādhine prāpta karato thako parapariṇatithī dūr, anupam, 1anagh chinmātrane (chaitanyamātra ātmāne) pāme chhe. 60.