Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 138 Gatha: 103.

kahānajainashāstramāḷā ] nishchay-pratyākhyān adhikār [ 195

द्वाह्यास्ते सर्वे; इति मम निश्चयः ।

(मालिनी)

अथ मम परमात्मा शाश्वतः कश्चिदेकः
सहजपरमचिच्चिन्तामणिर्नित्यशुद्धः ।

निरवधिनिजदिव्यज्ञानद्रग्भ्यां समृद्धः

किमिह बहुविकल्पैर्मे फलं बाह्यभावैः ।।१३८।।

जं किंचि मे दुच्चरित्तं सव्वं तिविहेण वोसरे ।

सामाइयं तु तिविहं करेमि सव्वं णिरायारं ।।१०३।।

यत्किंचिन्मे दुश्चरित्रं सर्वं त्रिविधेन विसृजामि ।

सामायिकं तु त्रिविधं करोमि सर्वं निराकारम् ।।१०३।।

आत्मगतदोषनिर्मुक्त्युपायकथनमिदम् । rahe chhe; je shubhāshubh karmanā sanyogathī utpanna thatā bākīnā bāhya-abhyantar parigraho, te badhā nij svarūpathī bāhya chhe. — ām māro nishchay chhe.

[have ā 102mī gāthānī ṭīkā pūrṇa karatān ṭīkākār munirāj shlok kahe chheḥ] [shlokārthaḥ — ] aho! māro paramātmā shāshvat chhe, ek chhe, sahaj param chaitanyachintāmaṇi chhe, sadā shuddha chhe ane anant nij divya gnānadarshanathī samr̥uddha chhe. ām chhe to pachhī bahu prakāranā bāhya bhāvothī mane shun phaḷ chhe? 138.

je kāī paṇ dushcharit muj te sarva hun trividhe tajun;

karun chhun nirākār ja samasta charitra je trayavidhanun. 103.

anvayārthaḥ — [मे] mārun [यत् किंचित्] je kāī paṇ [दुश्चरित्रं] duḥchāritra [सर्वं] te sarvane hun [त्रिविधेन] trividhe (man-vachan-kāyāthī) [विसृजामि] tajun chhun [तु] ane [त्रिविधं सामायिकं] trividh je sāmāyik ( – chāritra) [सर्वं] te sarvane [निराकारं करोमि] nirākār ( – nirvikalpa) karun chhun.

ṭīkāḥ — ātmagat doṣhothī mukta thavānā upāyanun ā kathan chhe.

< Previous Page Next Page >