Niyamsar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shuddhanischay-Prayashchitt Adhikar Gatha: 113.

225

— 8 —

shuddhanishchay-prāyashchitta adhikār

अथाखिलद्रव्यभावनोकर्मसंन्यासहेतुभूतशुद्धनिश्चयप्रायश्चित्ताधिकारः कथ्यते ।

वदसमिदिसीलसंजमपरिणामो करणणिग्गहो भावो ।

सो हवदि पायछित्तं अणवरयं चेव कायव्वो ।।११३।।

व्रतसमितिशीलसंयमपरिणामः करणनिग्रहो भावः ।

स भवति प्रायश्चित्तम् अनवरतं चैव कर्तव्यः ।।११३।।

निश्चयप्रायश्चित्तस्वरूपाख्यानमेतत् ।

पंचमहाव्रतपंचसमितिशीलसकलेन्द्रियवाङ्मनःकायसंयमपरिणामः पंचेन्द्रियनिरोधश्च स खलु परिणतिविशेषः, प्रायः प्राचुर्येण निर्विकारं चित्तं प्रायश्चित्तम्, अनवरतं

have samasta dravyakarma, bhāvakarma tathā nokarmanā sannyāsanā hetubhūt shuddhanishchay-prāyashchitta adhikār kahevāmān āve chhe.

vrat, samiti, sanyam, shīl, indriyarodharūp chhe bhāv je

te bhāv prāyashchitta chhe, je anavarat kartavya chhe. 113.

anvayārthaḥ — [व्रतसमितिशीलसंयमपरिणामः] vrat, samiti, shīl ne sanyamarūp pariṇām tathā [करणनिग्रहः भावः] indriyanigraharūp bhāv [सः] te [प्रायश्चित्तम्] prāyashchitta [भवति] chhe [च एव] ane te [अनवरतं] nirantar [कर्तव्यः] kartavya chhe.

ṭīkāḥ — ā, nishchay-prāyashchittanā svarūpanun kathan chhe.

pāñch mahāvratarūp, pāñch samitirūp, shīlarūp ane sarva indriyonā ne manavachanakāyānā sanyamarūp pariṇām tathā pāñch indriyono nirodh — e pariṇativisheṣh te prāyashchitta chhe. prāyashchitta eṭale prāyaḥ chitta — prachurapaṇe nirvikār chitta. antarmukhākār param-samādhithī yukta,

< Previous Page Next Page >