277
— 11 —
nishchay-paramāvashyak adhikār
अथ सांप्रतं व्यवहारषडावश्यकप्रतिपक्षशुद्धनिश्चयाधिकार उच्यते ।
जो ण हवदि अण्णवसो तस्स दु कम्मं भणंति आवासं ।
कम्मविणासणजोगो णिव्वुदिमग्गो त्ति पिज्जुत्तो ।।१४१।।
यो न भवत्यन्यवशः तस्य तु कर्म भणन्त्यावश्यकम् ।
कर्मविनाशनयोगो निर्वृतिमार्ग इति प्ररूपितः ।।१४१।।
अत्रानवरतस्ववशस्य निश्चयावश्यककर्म भवतीत्युक्त म् ।
have vyavahār chha āvashyakothī pratipakṣha shuddhanishchayano (shuddhanishchay-āvashyakano) adhikār kahevāmān āve chhe.
nathī anyavash je jīv, āvashyak karam chhe tehane;
ā karmanāshanayogane nirvāṇamārga kahel chhe. 141.
anvayārthaḥ — [यः अन्यवशः न भवति] je anyavash nathī (arthāt je jīv anyane vash nathī) [तस्य तु आवश्यकम् कर्म भणन्ति] tene āvashyak karma kahe chhe (arthāt te jīvane āvashyak karma chhe em param yogīshvaro kahe chhe). [कर्मविनाशनयोगः] karmano vināsh karanāro yog ( – evun je ā āvashyak karma) [निर्वृतिमार्गः] te nirvāṇano mārga chhe [इति प्ररूपितः] em kahyun chhe.
ṭīkāḥ — ahīn (ā gāthāmān), nirantar svavashane nishchay-āvashyak-karma chhe em kahyun chhe.