rahitamakhilamUrtadravyajAlan vichitram .
bhuvanaviditametadbhavya jAnIhi nityam ..70..
aur (in do gAthAonkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain ) : —
[shloekArtha : — ] ‘‘bandha ho na ho (arthAt bandhAvasthAmen yA mokShAvasthAmen), samasta vichitra mUrtadravyajAl (anekavidh mUrtadravyonkA samUh) shuddha jIvake rUpase vyatirikta hai’’ aisA jinadevakA shuddha vachan budhapuruShonko kahate hain . is bhuvanaviditako ( – is jagataprasiddha satyako), he bhavya ! tU sadA jAn .70.
gAthA : 47 anvayArtha : — [yAdrashA ] jaise [siddhAtmAna ] siddha AtmA hain [tAdrashA ] vaise [bhavam AlInA jIvA ] bhavalIn (sansArI) jIv [bhavanti ] hain, [yen ] jisase (ve sansArI jIv siddhAtmAonkI bhAnti) [jarAmaraNajanmamuktA ] janma - jarA - maraNase rahit aur [aShTaguNAlankRutA ] ATh guNonse alankRut hain .