Niyamsar-Hindi (English transliteration). Page: 125.

kahAnajainashAstramAlA ]vyavahArachAritra adhikAr[ 125

ashuddhajIvAnAn vibhAvadharman prati vyavahAranayasyodAharaNamidam .

idAnIn nishchayasyodAhRutiruchyate . tadyathA —

‘‘jassa aNesaNamappA tan pi tavo tappaDichchhagA samaNA .

aNNan bhikkhamaNesaNamadh te samaNA aNAhArA ..’’

tathA choktan shrIguNabhadrasvAmibhi —

(mAlinI)

‘‘yamaniyamanitAnta shAntabAhyAntarAtmA
pariNamitasamAdhi sarvasattvAnukampI .

vihitahitamitAshI kleshajAlan samUlan
dahati nihatanidro nishchitAdhyAtmasAra ..’’

— ashuddha jIvonke vibhAvadharma sambandhamen vyavahAranayakA yah (avataraN kI gaI gAthAmen) udAharaN hai .

ab (shrI pravachanasArakI 227vIn gAthA dvArA) nishchayakA udAharaN kahA jAtA hai . vah isaprakAr : —

‘‘[gAthArtha : — ] jisakA AtmA eShaNArahit hai (arthAt jo anashanasvabhAvI AtmAko jAnaneke kAraN svabhAvase AhArakI ichchhA rahit hai ) use vah bhI tap hai; (aur) use prApta karaneke liye ( – anashanasvabhAvI AtmAko paripUrNarUpase prApta karaneke liye) prayatna karanevAle aise jo shramaN unhen anya ( – svarUpase bhinna aisI) bhikShA eShaNA binA ( – eShaNAdoSh rahit) hotI hai; isaliye ve shramaN anAhArI hain .’’

isIprakAr (AchAryavar) shrI guNabhadrasvAmIne (AtmAnushAsanamen 225ven shlok dvArA) kahA hai ki : —

‘‘[shloekArtha : — ] jisane adhyAtmake sArakA nishchay kiyA hai, jo atyanta yamaniyam sahit hai, jisakA AtmA bAharase aur bhItarase shAnta huA hai, jise samAdhi pariNamit huI hai, jise sarva jIvonke prati anukampA hai, jo vihit ( – shAstrAgnAke anusAr) ❃

hit - mit bhojan karanevAlA hai, jisane nidrAkA nAsh kiyA hai, vah (muni) kleshajAlako

samUl jalA detA hai .’’ ❃ hit-mit = hitakar aur uchit mAtrAmen .

< Previous Page Next Page >