Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 179 of 388
PDF/HTML Page 206 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]paramArtha-pratikramaN adhikAr[ 179

atra vyavahArapratikramaNasya saphalatvamukta m .

yathA hi niryApakAchAryai samastAgamasArAsAravichArachAruchAturyaguNakadambakai pratikramaNAbhidhAnasUtre dravyashrutarUpe vyAvarNitamativistareN pratikramaNan, tathA gnAtvA jinanItimalanghayan chArucharitramUrti sakalasanyamabhAvanAn karoti, tasya mahAmunerbAhyaprapanch- vimukhasya panchendriyaprasaravarjitagAtramAtraparigrahasya paramagurucharaNasmaraNAsakta chittasya tadA pratikramaNan bhavatIti .

(indravajrA)
niryApakAchAryanirukti yuktA-
muktin sadAkarNya cha yasya chittam
.
samastachAritraniketanan syAt
tasmai nama sanyamadhAriNesmai ..125..

TIkA :yahAn, vyavahArapratikramaNakI saphalatA kahI hai (arthAt dravyashrutAtmak pratikramaNasUtramen varNit pratikramaNako sunakarjAnakar, sakal sanyamakI bhAvanA karanA vahI vyavahArapratikramaNakI saphalatAsArthakatA hai aisA is gAthAmen kahA hai ) .

samasta Agamake sArAsArakA vichAr karanemen sundar chAturya tathA guNasamUhake dhAraN karanevAle niryApak AchAryonne jisaprakAr dravyashrutarUp pratikramaNanAmak sUtramen pratikramaNakA ati vistArase varNan kiyA hai, tadanusAr jAnakar jinanItiko anullanghatA huA jo sundarachAritramUrti mahAmuni sakal sanyamakI bhAvanA karatA hai, us mahAmuniko ki jo (mahAmuni) bAhya prapanchase vimukh hai, panchendriyake phai lAv rahit dehamAtra jise parigrah hai aur param guruke charaNonke smaraNamen Asakta jisakA chitta hai, usetab (us kAl) pratikramaN hai .

[ab is paramArtha-pratikramaN adhikArakI antim gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shrI padmaprabhamaladhAridev do shlok kahate hain ]:

[shlokArtha : ] niryApak AchAryonkI nirukti (vyAkhyA) sahit (pratikramaNAdi sambandhI) kathan sadA sunakar jisakA chitta samasta chAritrakA niketan (dhAm) banatA hai, aise us sanyamadhArIko namaskAr ho .125.