Niyamsar-Hindi (English transliteration). Page: 187.

kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-pratyAkhyAn adhikAr[ 187

(anuShTubh)

‘‘yadagrAhyan na gRuhNAti gRuhItan nApi munchati .

jAnAti sarvathA sarvan tatsvasamvedyamasmyaham ..’’

tathA hi —

(vasantatilakA)

AtmAnamAtmani nijAtmaguNADhayamAtmA
jAnAti pashyati cha panchamabhAvamekam .

tatyAj naiv sahajan parabhAvamanyan
gRuhNAti naiv khalu paudgalikan vikAram ..129..

(shArdUlavikrIDit)

matsvAntan mayi lagnametadanishan chinmAtrachintAmaNA-
vanyadravyakRutAgrahodbhavamiman muktvAdhunA vigraham .

tachchitran na vishuddhapUrNasahajagnAnAtmane sharmaNe
devAnAmamRutAshanodbhavaruchin gnAtvA kimanyAshane ..130..

‘‘[shlokArtha : — ] jo agrAhyako ( – grahaN na karane yogyako) grahaN nahIn karatA tathA gRuhItako ( – grAhyako, shAshvat svabhAvako) chhoDatA nahIn hai, sarvako sarva prakArase jAnatA hai, vah svasamvedya (tattva) main hUn .’’

aur (is 97vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj chAr shlok kahate hain ) : —

[shlokArtha : — ] AtmA AtmAmen nij Atmik guNonse samRuddha AtmAko — ek panchamabhAvako — jAnatA hai aur dekhatA hai; us sahaj ek panchamabhAvako usane chhoDA nahIn hI hai tathA anya aise parabhAvako — ki jo vAstavamen paudgalik vikAr hai use — vah grahaN nahIn hI karatA .129.

[shlokArtha : — ] anya dravyakA 1Agrah karanese utpanna honevAle is 2vigrahako ab chhoDakar, vishuddha - pUrNa - sahajagnAnAtmak saukhyakI prAptike hetu, merA yah nij antar

1 – Agrah = pakaD; grahaN; lage rahanA vah .

2 – vigrah = (1) rAgadveShAdi kalah; (2) sharIr .

< Previous Page Next Page >