Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 191 of 388
PDF/HTML Page 218 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-pratyAkhyAn adhikAr[ 191
(shikhariNI)
‘‘niShiddhe sarvasmin sukRutadurite karmaNi kil
pravRutte naiShkarmye na khalu munaya santyasharaNA
.
tadA gnAne gnAnan praticharitameShAn hi sharaNan
svayam vindantyete paramamamRutan tatra niratA
..’’
tathA hi
(mAlinI)
ath niyatamanovAkkAyakRutsnendriyechchho
bhavavanadhisamutthan mohayAdasamUham
.
kanakayuvativAnchchhAmapyahan sarvashaktyA
prabalataravishuddhadhyAnamayyA tyajAmi
..134..

‘‘[shlokArtha : ] shubh AcharaNarUp karma aur ashubh AcharaNarUp karmaaise samasta karmonkA niShedh kiyA jAne par aur isaprakAr niShkarma avasthA vartane par, muni kahIn asharaN nahIn hai; (kAraN ki) jab niShkarma avasthA (nivRutti-avasthA) vartatI hai tab gnAnamen AcharaN karatA huAramaN karatA huApariNaman karatA huA gnAn hI un muniyonko sharaN hai; ve us gnAnamen lIn hote hue param amRutakA svayam anubhavan karate hain AsvAdan karate hain .’’

aur (is 99vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain ) :

[shlokArtha : ] man - vachan - kAyA sambandhI aur samasta indriyon sambandhI ichchhAkA jisane niyantraN kiyA hai aisA main ab bhavasAgaramen utpanna honevAle moharUpI jalachar prANiyonke samUhako tathA kanak aur yuvatIkI vAnchhAko atiprabal - vishuddha - dhyAnamayI sarva shaktise chhoDatA hUn .134. niyantraN karanA = sanyaman karanA; anku shamen lenA .