Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 99.

mamattin parivajjAmi NimmamattimuvaTThido .

AlambaNan cha me AdA avasesan cha vosare ..9 9..

mamatvan parivarjayAmi nirmamatvamupasthita .

Alambanan cha me AtmA avasheShan cha visRujAmi ..9 9..

atra sakalavibhAvasannyAsavidhi prokta : .

kamanIyakAminIkAnchanaprabhRutisamastaparadravyaguNaparyAyeShu mamakAran santyajAmi . paramo- pekShAlakShaNalakShite nirmamakArAtmani Atmani sthitvA hyAtmAnamavalambya cha sansRuti- purandhrikAsambhogasambhavasukhadukhAdyanekavibhAvapariNatin pariharAmi .

tathA choktan shrImadamRutachandrasUribhi —

gAthA : 99 anvayArtha : — [mamatvan ] main mamatvako [parivarjayAmi ] chhoDatA hUn aur [nirmamatvam ] nirmamatvamen [upasthita ] sthit rahatA hUn; [AtmA ] AtmA [me ] merA [Alambanan cha ] Alamban hai [avasheShan cha ] aur sheSh [visRujAmi ] main chhoDatA hUn .

TIkA : — yahAn sakal vibhAvake sannyAsakI ( – tyAgakI) vidhi kahI hai .

sundar kAminI, 1kAnchan Adi samasta paradravya - guN - paryAyonke prati mamakArako main chhoDatA hUn . paramopekShAlakShaNase lakShit 2nirmamakArAtmak AtmAmen sthit rahakar tathA AtmAkA avalamban lekar, 3sansRutirUpI strIke sambhogase utpanna sukh-dukhAdi anek vibhAvarUp pariNatiko main pariharatA hUn .

isIprakAr (AchAryadev) shrImad amRutachandrasUrine (shrI samayasArakI AtmakhyAti nAmak TIkAmen 104ven shlok dvArA) kahA hai ki : —

main tyAg mamatA, nirmamatva svarUpamen sthiti kar rahA .

avalamba merA AtmA, avasheSh vAraN kar rahA ..99..

190 ]niyamasAr[ bhagavAnashrIkun dakun da-

1 – kAnchan = suvarNa; dhan .

2 – nirmamakArAtmak = nirmamatvamay; nirmamatvasvarUp . (nirmamatvakA lakShaN param upekShA hai .)

3 – sansRuti = sansAr .

< Previous Page Next Page >