atra bandhanirmukta mAtmAnan bhAvayediti bhavyasya shikShaNamukta m .
shubhAshubhamanovAkkAyakarmabhi prakRitipradeshabandhau syAtAm; chaturbhi kaShAyai sthityanubhAgabandhau sta; ebhishchaturbhirbandhairnirmukta : sadAnirupAdhisvarUpo hyAtmA sohamiti samyaggnAninA nirantaran bhAvanA kartavyeti .
sangrAhyan tairnirupamamidan mukti sAmrAjyamUlam .
shrutvA shIghran kuru tav matin chichchamatkAramAtre ..133..
gAthA : 98 anvayArtha :— [prakRitisthityanubhAgapradeshabandhai vivarjita ] prakRitibandha, sthitibandha, anubhAgabandha aur pradeshabandha rahit [AtmA ] jo AtmA [sa aham ] so main hUn — [iti ] yon [chintayan ] chintavan karatA huA, (gnAnI) [tatra ev cha ] usImen [sthirabhAvan karoti ] sthirabhAv karatA hai .
TIkA : — yahAn ( – is gAthAmen), bandharahit AtmA bhAnA chAhiye — is prakAr bhavyako shikShA dI hai .
shubhAshubh manavachanakAyasambandhI karmonse prakRitibandha aur pradeshabandha hotA hai; chAr kaShAyonse sthitibandha aur anubhAgabandha hotA hai; in chAr bandhon rahit sadA nirupAdhisvarUp jo AtmA so main hUn — aisI samyaggnAnIko nirantar bhAvanA karanI chAhiye .
[ab is 98 vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain : ]
[shlokArtha : — ] jo muktisAmrAjyakA mUl hai aise is nirupam, sahajaparamAnandavAle chidrUpako ( – chaitanyake svarUpako) ekako buddhimAn puruShonko samyak prakArase grahaN karanA yogya hai; isaliye, he mitra ! tU bhI mere upadeshake sArako sunakar, turanta hI ugrarUpase is chaitanyachamatkAramAtrake prati apanI vRutti kar .133.