mohanIyakarmasamupajanitastrIpunnapunsakavedahAsyaratyaratishokabhayajugupsAbhidhAnanavanokaShAy- kalitakalankapankAtmakasamastavikArajAlakan paramasamAdhibalen yastu nishchayaratnatrayAtmak- paramatapodhana santyajati, tasya khalu kevalibhaTTArakashAsanasiddhaparamasAmAyikAbhidhAnavratan shAshvatarUpamanen sUtradvayen kathitan bhavatIti .
mudA sansArastrIjanitasukhadukhAvalikaram .
samAdhau niShThAnAmanavaratamAnandamanasAm ..218..
TIkA : — yah, nau nokaShAyakI vijay dvArA prApta honevAle sAmAyikachAritrake svarUpakA kathan hai .
mohanIyakarmajanit strIved, puruShaved, napunsakaved, hAsya, rati, arati, shok, bhay aur jugupsA nAmake nau nokaShAyase honevAle kalankapankasvarUp (mal-kIchaDasvarUp) samasta vikArasamUhako param samAdhike balase jo nishchayaratnatrayAtmak param tapodhan chhoDatA hai, use vAstavamen kevalIbhaTTArakake shAsanase siddha huA param sAmAyik nAmakA vrat shAshvatarUp hai aisA in do sUtronse kahA hai
[ab in 131 – 132vIn gAthAonkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hain : ]
[shlokArtha : — ] sansArastrIjanit ❃sukhadukhAvalikA karanevAlA nau kaShAyAtmak yah sab ( – nau nokaShAyasvarUp sarva vikAr) main vAstavamen pramodase chhoDatA hUn — ki jo nau nokaShAyAtmak vikAr mahAmohAndh jIvonko nirantar sulabh hai tathA nirantar Anandit manavAle samAdhiniShTha (samAdhimen lIn) jIvonko ati durlabh hai .218. ❃ sukhadukhAvali = sukhadukhakI Avali; sukhadukhakI pankti — shreNI . (nau nokaShAyAtmak vikAr sansArarUpI