Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 137.

niyamasAr

[ bhagavAnashrIkundakund-

sansthApyAnandabhAsvanniratishayagRuhan chichchamatkArabhaktyA
prApnotyuchchairayan yan vigalitavipadan siddhisImantinIsha ..227..

rAyAdIparihAre appANan jo du junjade sAhU .

so jogabhattijutto idarassa ya kih have jogo ..137..

rAgAdiparihAre AtmAnan yastu yunakti sAdhu .

sa yogabhakti yukta : itarasya cha kathan bhavedyoga ..137..

nishchayayogabhakti svarUpAkhyAnametat .

niravasheSheNAntarmukhAkAraparamasamAdhinA nikhilamoharAgadveShAdiparabhAvAnAn parihAre nirupam – sahaj – gnAnadarshanachAritrarUp, nitya AtmAmen AtmAko vAstavamen samyak prakArase sthApit karake, yah AtmA chaitanyachamatkArakI bhakti dvArA ❃niratishay gharako — ki jisamense vipadAen dUr huI hain tathA jo Anandase bhavya (shobhAyamAn) hai use — atyanta prApta karatA hai arthAt siddhirUpI strIkA svAmI hotA hai .227.

gAthA : 137 anvayArtha : — [ya sAdhu tu ] jo sAdhu [rAgAdiparihAre AtmAnan yunakti ] rAgAdike parihAramen AtmAko lagAtA hai (arthAt AtmAmen AtmAko lagAkar rAgAdikA tyAg karatA hai ), [sa ] vah [yogabhaktiyukta ] yogabhaktiyukta (yogakI bhaktivAlA) hai; [itarasya cha ] dUsareko [yoga ] yog [katham ] kisaprakAr [bhavet ] ho sakatA hai ?

TIkA : — yah, nishchayayogabhaktike svarUpakA kathan hai .

niravasheSharUpase antarmukhAkAr ( – sarvathA antarmukh jisakA svarUp hai aisI) param samAdhi dvArA samasta moharAgadveShAdi parabhAvonkA parihAr hone par, jo sAdhu — Asannabhavya ❃ niratishay = jisase koI baDhakar nahIn hai aise; anuttam; shreShTha; advitIy .

rAgAdike parihAramen jo sAdhu joDe AtamA .

hai yogakI bhakti use; nahi anyako sambhAvanA ..137..

274 ]

< Previous Page Next Page >