Niyamsar-Hindi (English transliteration). Gatha: 151.

< Previous Page   Next Page >


Page 304 of 388
PDF/HTML Page 331 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-

jo dhammasukkajhANamhi pariNado so vi antarangappA .

jhANavihINo samaNo bahirappA idi vijANIhi ..151..
yo dharmashukladhyAnayo pariNata sopyantarangAtmA .
dhyAnavihIna shramaNo bahirAtmeti vijAnIhi ..151..

atra svAtmAshrayanishchayadharmashukladhyAnadvitayamevopAdeyamityukta m .

ih hi sAkShAdantarAtmA bhagavAn kShINakaShAya . tasya khalu bhagavata kShINakaShAy- sya ShoDashakaShAyANAmabhAvAt darshanachAritramohanIyakarmarAjanye vilayan gate at ev sahaj- chidvilAsalakShaNamatyapUrvamAtmAnan shuddhanishchayadharmashukladhyAnadvayen nityan dhyAyati . AbhyAn jisane nij abhyantar angga pragaT kiyA hai aisA antarAtmA, moh kShIN hone par, kisI (adbhut ) param tattvako antaramen dekhatA hai .259.

gAthA : 151 anvayArtha :[ya ] jo [dharmashukladhyAnayo ] dharmadhyAn aur shukladhyAnamen [pariNata ] pariNat hai [sa api ] vah bhI [antarangAtmA ] antarAtmA hai; [dhyAnavihIna ] dhyAnavihIn [shramaNa ] shramaN [bahirAtmA ] bahirAtmA hai [iti vijAnIhi ] aisA jAn .

TIkA :yahAn (is gAthAmen ), svAtmAshrit nishchay - dharmadhyAn aur nishchay - shukladhyAn yah do dhyAn hI upAdey hain aisA kahA hai .

yahAn (is lokamen ) vAstavamen sAkShAt antarAtmA bhagavAn kShINakaShAy hain . vAstavamen un bhagavAn kShINakaShAyako solah kaShAyonkA abhAv honeke kAraN darshanamohanIy aur chAritramohanIy karmarUpI yoddhAonke dal naShTa hue hain isaliye ve (bhagavAn kShINakaShAy )

sahajachidvilAsalakShaN ati - apUrva AtmAko shuddhanishchay -

dharmadhyAn aur shuddhanishchay - shukladhyAn in do dhyAnon dvArA nitya dhyAte hain . in do dhyAnon sahajachidvilAsalakShaN = jisakA lakShaN (chihna athavA svarUp) sahaj chaitanyakA vilAs hai aise

re dharma-shukla-sudhyAn-pariNat antarAtmA jAniye .
aru dhyAn virahit shramaNako bahirAtamA pahichAniye ..151..

304 ]