kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-paramAvashyak adhikAr[ 315
(shAlinI)
asmin loke laukika kashchideka
labdhvA puNyAtkAnchanAnAn samUham .
labdhvA puNyAtkAnchanAnAn samUham .
gUDho bhUtvA vartate tyakta sango
gnAnI tadvat gnAnarakShAn karoti ..268..
gnAnI tadvat gnAnarakShAn karoti ..268..
(mandAkrAntA)
tyaktvA sangan jananamaraNAtankahetun samastan
kRutvA buddhayA hRudayakamale pUrNavairAgyabhAvam .
kRutvA buddhayA hRudayakamale pUrNavairAgyabhAvam .
sthitvA shaktyA sahajaparamAnandanirvyagrarUpe
kShINe mohe tRuNamiv sadA lokamAlokayAma ..269..
kShINe mohe tRuNamiv sadA lokamAlokayAma ..269..
savve purANapurisA evan AvAsayan cha kAUN .
apamattapahudiThANan paDivajja ya kevalI jAdA ..158..
sarve purANapuruShA evamAvashyakan cha kRutvA .
apramattaprabhRutisthAnan pratipadya cha kevalino jAtA ..158..
[shlokArtha : — ] is lokamen koI ek laukik jan puNyake kAraN dhanake samUhako pAkar, sangako chhoDakar gupta hokar rahatA hai; usakI bhAnti gnAnI (parake sangako chhoDakar guptarUpase rahakar ) gnAnakI rakShA karatA hai .268.
[shlokArtha : — ] janmamaraNarUp rogake hetubhUt samasta sangako chhoDakar, hRudayakamalamen 1buddhipUrvak pUrNavairAgyabhAv karake, sahaj paramAnanda dvArA jo avyagra (anAkul ) hai aise nij rUpamen (apanI ) 2shaktise sthit rahakar, moh kShIN hone par, ham lokako sadA tRuNavat dekhate hain .269.
gAthA : 158 anvayArtha : — [sarve ] sarva [purANapuruShA ] purAN puruSh
yon sarva paurANik puruSh AvashyakonkI vidhi dharI .
pAkar are apramatta sthAn hue niyat prabhu kevalI ..158..
1 — buddhipUrvak = samajhapUrvak; vivekapUrvak; vichArapUrvak .
2 — shakti = sAmarthya; bal; vIrya; puruShArtha .