Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 320 of 388
PDF/HTML Page 347 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(anuShTubh)
‘‘yathAvadvastunirNIti samyaggnAnan pradIpavat .
tatsvArthavyavasAyAtma kathanchit pramite pRuthak ..’’

ath nishchayapakShepi svaparaprakAshakatvamastyeveti satataniruparAganiranjanasvabhAv- niratatvAt, svAshrito nishchaya iti vachanAt . sahajagnAnan tAvat Atmana sakAshAt sangnAlakShaNaprayojanen bhinnAbhidhAnalakShaNalakShitamapi bhinnan bhavati na vastuvRuttyA cheti, atakAraNAt etadAtmagatadarshanasukhachAritrAdikan jAnAti svAtmAnan kAraNaparamAtmasvarUpamapi jAnAtIti .

tathA choktan shrImadamRutachandrasUribhi

‘‘[shlokArtha : ] vastukA yathArtha nirNay so samyaggnAn hai . vah samyaggnAn, dIpakakI bhAnti, svake aur (par ) padArthonke nirNayAtmak hai tathA pramitise (gnaptise ) kathanchit bhinna hai .’’

ab ‘svAshrito nishchay: (nishchay svAshrit hai )’ aisA (shAstrakA ) vachan honese, (gnAnako ) satat niruparAg niranjan svabhAvamen lInatAke kAraN nishchayapakShase bhI svaparaprakAshakapanA hai hI . (vah isaprakAr : ) sahajagnAn AtmAse sangnA, lakShaN aur prayojanakI apekShAse bhinna nAm tathA bhinna lakShaNase (tathA bhinna prayojanase ) jAnA jAtA hai tathApi vastuvRuttise (akhaNDa vastukI apekShAse ) bhinna nahIn hai; is kAraNase yah (sahajagnAn ) Atmagat (AtmAmen sthit ) darshan, sukh, chAritra Adiko jAnatA hai aur svAtmAkokAraNaparamAtmAke svarUpakobhI jAnatA hai .

(sahajagnAn svAtmAko to svAshrit nishchayanayase jAnatA hI hai aur isaprakAr svAtmAko jAnane par usake samasta guN bhI gnAt ho hI jAte hain . ab sahajagnAnane jo yah jAnA usamen bhed - apekShAse dekhen to sahajagnAnake liye gnAn hI sva hai aur usake atirikta anya sabdarshan, sukh Adipar hai; isaliye is apekShAse aisA siddha huA ki nishchayapakShase bhI gnAn svako tathA parako jAnatA hai . )

isIprakAr (AchAryadev ) shrImad amRutachandrasUrine (shrI samayasArakI AtmakhyAti nAmak TIkAmen 192ven shlok dvArA ) kahA hai ki : niruparAg = uparAg rahit; nirvikAr .

320 ]