vyuchchhinnatayA sadA sannihitaparamachidrUpashraddhAnen anen svabhAvAnantachatuShTayen sanAtham
anAthamukti sundarInAtham AtmAnan bhAvayet .
pariharatu samastan ghorasansAramUlam .
tat upari samagran shAshvatan shan prayAti ..18..
anantachatuShTayase jo sanAth (sahit) hai aise AtmAko — anAth muktisundarIke nAthako — bhAnA chAhiye (arthAt sahajagnAnavilAsarUpase svabhAv-anantachatuShTayayukta AtmAko bhAnA chAhiye — anubhavan karanA chAhiye) .
isaprakAr sansArarUpI latAkA mUl chhedaneke liye hansiyArUp is 1upanyAsase brahmopadesh kiyA .
[ab, in do gAthAonkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj pAnch shlok kahate hain :]
[shloekArtha : — ] isaprakAr kahe gaye bhedonke gnAnako pAkar bhavya jIv ghor sansArake mUlarUp samasta 2sukRut yA duShkRutako, sukh yA dukhako atyanta pariharo . usase U par (arthAt use pAr kar lene par), jIv samagra (paripUrNa) shAshvat sukhako prApta karatA hai .18.
[shloekArtha : — ] parigrahakA grahaN chhoDakar tathA sharIrake prati upekShA karake budh puruShako avyagratAse (nirAkulatAse) bharA huA chaitanya mAtra jisakA sharIr hai use ( – AtmAko) bhAnA chAhiye .19.
30 ]
1-upanyAs = kathan; sUchan; lekh; prArambhik kathan; prastAvanA . 2-sukRut yA duShkRut = shubh yA ashubh .