Niyamsar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 62 of 388
PDF/HTML Page 89 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIkundakund-
(mAlinI)
iti jinapatimArgAd buddhatattvArthajAta
tyajatu paramasheShan chetanAchetanan cha
.
bhajatu paramatattvan chichchamatkAramAtran
paravirahitamantarnirvikalpe samAdhau
..43..
(anuShTubh)
pudgalochetano jIvashchetanashcheti kalpanA .
sApi prAthamikAnAn syAnna syAnniShpannayoginAm ..44..
(upendravajrA)
achetane pudgalakAyakesmin
sachetane vA paramAtmatattve
.
na roShabhAvo na cha rAgabhAvo
bhavediyan shuddhadashA yatInAm
..45..
siddha hotA hai .

[ab 29vIn gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj tIn shlok kahate hain :]

[shloekArtha :] isaprakAr jinapatike mArga dvArA tattvArthasamUhako jAnakar par aise samasta chetan aur achetanako tyAgo; antarangamen nirvikalpa samAdhimen paravirahit (parase rahit) chitchamatkAramAtra paramatattvako bhajo .43.

[shloekArtha :] pudgal achetan hai aur jIv chetan hai aisI jo kalpanA vah bhI prAthamikonko (pratham bhUmikAvAlonko) hotI hai, niShpanna yogiyonko nahIn hotI (arthAt jinakA yog paripakva huA hai unako nahIn hotI) .44.

[shloekArtha :] (shuddha dashAvAle yatiyonko) is achetan pudgalakAyamen dveShabhAv nahIn hotA yA sachetan paramAtmatattvamen rAgabhAv nahIn hotA; aisI shuddha dashA yatiyonkI hotI hai .45.

62 ]