Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 42.

< Previous Page   Next Page >


Page 86 of 388
PDF/HTML Page 113 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
(માલિની)
સુકૃતમપિ સમસ્તં ભોગિનાં ભોગમૂલં
ત્યજતુ પરમતત્ત્વાભ્યાસનિષ્ણાતચિત્તઃ
.
ઉભયસમયસારં સારતત્ત્વસ્વરૂપં
ભજતુ ભવવિમુક્ત્યૈ કોઽત્ર દોષો મુનીશઃ
..9..
ચઉગઇભવસંભમણં જાઇજરામરણરોગસોગા ય .
કુલજોણિજીવમગ્ગણઠાણા જીવસ્સ ણો સંતિ ..૪૨..
ચતુર્ગતિભવસંભ્રમણં જાતિજરામરણરોગશોકાશ્ચ .
કુલયોનિજીવમાર્ગણસ્થાનાનિ જીવસ્ય નો સન્તિ ..૪૨..

ઇહ હિ શુદ્ધનિશ્ચયનયેન શુદ્ધજીવસ્ય સમસ્તસંસારવિકારસમુદયો ન સમસ્તીત્યુક્ત મ્ .

દ્રવ્યભાવકર્મસ્વીકારાભાવાચ્ચતસૃણાં નારકતિર્યઙ્મનુષ્યદેવત્વલક્ષણાનાં ગતીનાં પરિ-

[શ્લોેકાર્થ :] સમસ્ત સુકૃત (શુભ કર્મ) ભોગિયોંકે ભોગકા મૂલ હૈ; પરમ તત્ત્વકે અભ્યાસમેં નિષ્ણાત ચિત્તવાલે મુનીશ્વર ભવસે વિમુક્ત હોને હેતુ ઉસ સમસ્ત શુભ કર્મકો છોડો ઔર

સારતત્ત્વસ્વરૂપ ઐસે ઉભય સમયસારકો ભજો . ઇસમેં ક્યા

દોષ હૈ ? ૫૯.

ગાથા : ૪૨ અન્વયાર્થ :[જીવસ્ય ] જીવકો [ચતુર્ગતિભવસંભ્રમણં ] ચાર ગતિકે ભવોંમેં પરિભ્રમણ, [જાતિજરામરણરોગશોકાઃ ] જન્મ, જરા, મરણ, રોગ, શોક, [કુલયોનિજીવમાર્ગણસ્થાનાનિ ચ ] કુલ, યોનિ, જીવસ્થાન ઔર માર્ગણાસ્થાન [નો સન્તિ ] નહીં હૈ .

ટીકા :શુદ્ધ નિશ્ચયનયસે શુદ્ધ જીવકો સમસ્ત સંસારવિકારોંકા સમુદાય નહીં હૈ ઐસા યહાઁ (ઇસ ગાથામેં) કહા હૈ .

દ્રવ્યકર્મ તથા ભાવકર્મકા સ્વીકાર ન હોનેસે જીવકો નારકત્વ, તિર્યઞ્ચત્વ, મનુષ્યત્વ

સમયસાર સારભૂત તત્ત્વ હૈ .
ચતુ - ગતિભ્રમણ નહિં, જન્મ-મૃત્યુ ન, રોગ શોક જરા નહીં .
કુલ યોનિ નહિં, નહિં જીવસ્થાન, રુ માર્ગણાકે સ્થાન નહિં ..૪૨..

૮૬ ]