ગાથા : ૫૧ સે ૫૫ અન્વયાર્થ : — [વિપરીતાભિનિવેશવિવર્જિતશ્રદ્ધાનમ્ એવ ] વિપરીત ❃અભિનિવેશ રહિત શ્રદ્ધાન હી [સમ્યક્ત્વમ્ ] સમ્યક્ત્વ હૈ; [સંશયવિમોહવિભ્રમ- વિવર્જિતમ્ ] સંશય, વિમોહ ઔર વિભ્રમ રહિત (જ્ઞાન) વહ [સંજ્ઞાનમ્ ભવતિ ] સમ્યગ્જ્ઞાન હૈ .
[ચલમલિનમગાઢત્વવિવર્જિતશ્રદ્ધાનમ્ એવ ] ચલતા, મલિનતા ઔર અગાઢતા રહિત શ્રદ્ધાન હી [સમ્યક્ત્વમ્ ] સમ્યક્ત્વ હૈ; [હેયોપાદેયતત્ત્વાનામ્ ] હેય ઔર ઉપાદેય તત્ત્વોંકો [અધિગમભાવઃ ] જાનનેરૂપ ભાવ વહ [જ્ઞાનમ્ ] (સમ્યક્) જ્ઞાન હૈ .
[સમ્યક્ત્વસ્ય નિમિત્તં ] સમ્યક્ત્વકા નિમિત્ત [જિનસૂત્રં ] જિનસૂત્ર હૈ; [તસ્ય જ્ઞાયકાઃ પુરુષાઃ ] જિનસૂત્રકે જાનનેવાલે પુરુષોંકો [અન્તર્હેતવઃ ] (સમ્યક્ત્વકે) અન્તરંગ હેતુ [ભણિતાઃ ] કહે હૈં, [દર્શનમોહસ્ય ક્ષયપ્રભૃતેઃ ] ક્યોંકિ ઉનકો દર્શનમોહકે ક્ષયાદિક હૈં . ❃ અભિનિવેશ = અભિપ્રાય; આગ્રહ .