ઇહ હિ પંચમવ્રતસ્વરૂપમુક્ત મ્ .
સકલપરિગ્રહપરિત્યાગલક્ષણનિજકારણપરમાત્મસ્વરૂપાવસ્થિતાનાં પરમસંયમિનાં પરમ- જિનયોગીશ્વરાણાં સદૈવ નિશ્ચયવ્યવહારાત્મકચારુચારિત્રભરં વહતાં, બાહ્યાભ્યન્તરચતુર્વિંશતિ- પરિગ્રહપરિત્યાગ એવ પરંપરયા પંચમગતિહેતુભૂતં પંચમવ્રતમિતિ .
તથા ચોક્તં સમયસારે — (અર્થાત્ જિસ ભાવનામેં પરકી અપેક્ષા નહીં હૈ ઐસી શુદ્ધ નિરાલમ્બન ભાવના સહિત) [સર્વેષાં ગ્રન્થાનાં ત્યાગઃ ] સર્વ પરિગ્રહોંકા ત્યાગ (સર્વપરિગ્રહત્યાગસમ્બન્ધી શુભભાવ) વહ, [ચારિત્રભરં વહતઃ ] ૨ચારિત્રભર વહન કરનેવાલેકો [પંચમવ્રતમ્ ઇતિ ભણિતમ્ ] પાઁચવાઁ વ્રત કહા હૈ . ટીકા : — યહાઁ (ઇસ ગાથામેં) પાઁચવેં વ્રતકા સ્વરૂપ કહા ગયા હૈ .
સકલ પરિગ્રહકે પરિત્યાગસ્વરૂપ નિજ કારણપરમાત્માકે સ્વરૂપમેં અવસ્થિત (સ્થિર હુએ) પરમસંયમિયોંકો — પરમ જિનયોગીશ્વરોંકો — સદૈવ નિશ્ચયવ્યવહારાત્મક સુન્દર ચારિત્રભર વહન કરનેવાલોંકો, બાહ્ય - અભ્યંતર ચૌવીસ પ્રકારકે પરિગ્રહકા પરિત્યાગ હી ૩પરમ્પરાસે પંચમગતિકે હેતુભૂત ઐસા પાઁચવાઁ વ્રત હૈ .
ઇસીપ્રકાર (શ્રીમદ્ભગવત્કુન્દકુન્દાચાર્યદેવપ્રણીત) શ્રી સમયસારમેં (૨૦૮વીં ગાથા દ્વારા) કહા હૈ કિ : —
૨ – ચારિત્રભર = ચારિત્રકા ભાર; ચારિત્રસમૂહ; ચારિત્રકી અતિશયતા .
૩ – શુભોપયોગરૂપ વ્યવહારવ્રત શુદ્ધોપયોગકા હેતુ હૈ ઔર શુદ્ધોપયોગ મોક્ષકા હેતુ હૈ ઐસા ગિનકર યહાઁ
ઉપચારસે વ્યવહારવ્રતકો મોક્ષકા પરમ્પરાહેતુ કહા હૈ . વાસ્તવમેં તો શુભોપયોગી મુનિકો મુનિયોગ્ય
શુદ્ધપરિણતિ હી (શુદ્ધાત્મદ્રવ્યકા અવલમ્બન કરતી હૈ ઇસલિયે) વિશેષ શુદ્ધિરૂપ શુદ્ધોપયોગકા હેતુ
હોતી હૈ ઔર વહ શુદ્ધોપયોગ મોક્ષકા હેતુ હોતા હૈ . ઇસપ્રકાર ઇસ શુદ્ધપરિણતિમેં રહે હુએ મોક્ષ઼કે
પરમ્પરાહેતુપનેકા આરોપ ઉસકે સાથ રહનેવાલે શુભોપયોગમેં કરકે વ્યવહારવ્રતકો મોક્ષકા પરમ્પરાહેતુ
કહા જાતા હૈ . જહાઁ શુદ્ધપરિણતિ હી ન હો વહાઁ વર્તતે હુએ શુભોપયોગમેં મોક્ષકે પરમ્પરાહેતુપનેકા
આરોપ ભી નહીં કિયા જા સકતા, ક્યોંકિ જહાઁ મોક્ષકા યથાર્થ પરમ્પરાહેતુ પ્રગટ હી નહીં હુઆ હૈ —
વિદ્યમાન હી નહીં હૈ વહાઁ શુભોપયોગમેં આરોપ કિસકા કિયા જાયે ?