Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 68.

< Previous Page   Next Page >


Page 133 of 388
PDF/HTML Page 160 of 415

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા ]વ્યવહારચારિત્ર અધિકાર[ ૧૩૩
(અનુષ્ટુભ્)
‘‘એવં ત્યક્ત્વા બહિર્વાચં ત્યજેદન્તરશેષતઃ .
એષ યોગઃ સમાસેન પ્રદીપઃ પરમાત્મનઃ ..’’
તથા હિ
(મંદાક્રાંતા)
ત્યક્ત્વા વાચં ભવભયકરીં ભવ્યજીવઃ સમસ્તાં
ધ્યાત્વા શુદ્ધં સહજવિલસચ્ચિચ્ચમત્કારમેકમ્
.
પશ્ચાન્મુક્તિં સહજમહિમાનન્દસૌખ્યાકરીં તાં
પ્રાપ્નોત્યુચ્ચૈઃ પ્રહતદુરિતધ્વાંતસંઘાતરૂપઃ
..9..
બંધણછેદણમારણઆકુંચણ તહ પસારણાદીયા .
કાયકિરિયાણિયત્તી ણિદ્દિટ્ઠા કાયગુત્તિ ત્તિ ..૬૮..
બંધનછેદનમારણાકુંચનાનિ તથા પ્રસારણાદીનિ .
કાયક્રિયાનિવૃત્તિઃ નિર્દિષ્ટા કાયગુપ્તિરિતિ ..૬૮..

‘‘[શ્લોેકાર્થ : ] ઇસપ્રકાર બહિર્વચનોંકો ત્યાગકર અન્તર્વચનોંકો અશેષતઃ (સમ્પૂર્ણરૂપસે) ત્યાગના .યહ, સંક્ષેપસે યોગ (અર્થાત્ સમાધિ) હૈકિ જો યોગ પરમાત્માકા પ્રદીપ હૈ (અર્થાત્ પરમાત્માકો પ્રકાશિત કરનેવાલા દીપક હૈ ) .’’

ઔર (ઇસ ૬૭વીં ગાથાકી ટીકા પૂર્ણ કરતે હુએ ટીકાકાર મુનિરાજ શ્લોક કહતે હૈં ) :

[શ્લોેકાર્થ : ] ભવ્યજીવ ભવભયકી કરનેવાલી સમસ્ત વાણીકો છોડકર શુદ્ધ સહજ - વિલસતે ચૈતન્યચમત્કારકા એકકા ધ્યાન કરકે, ફિ ર, પાપરૂપી, તિમિરસમૂહકો નષ્ટ કરકે સહજમહિમાવંત આનન્દસૌખ્યકી ખાનરૂપ ઐસી ઉસ મુક્તિકો અતિશયરૂપસે પ્રાપ્ત કરતા હૈ .૯૨.

ગાથા : ૬૮ અન્વયાર્થ :[બંધનછેદનમારણાકુંચનાનિ ] બંધન, છેદન, મારણ

મારણ, પ્રતારણ, બન્ધ, છેદન ઔર આકુઞ્ચન સભી .
કરતે સદા પરિહાર મુનિજન, ગુપ્તિ પાલેં કાયકી ..૬૮..