Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 73.

< Previous Page   Next Page >


Page 142 of 388
PDF/HTML Page 169 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
(સ્રગ્ધરા)
નીત્વાસ્તાન્ સર્વદોષાન્ ત્રિભુવનશિખરે યે સ્થિતા દેહમુક્તાઃ
તાન્ સર્વાન્ સિદ્ધિસિદ્ધયૈ નિરુપમવિશદજ્ઞાન
દ્રક્શક્તિ યુક્તાન્ .
સિદ્ધાન્ નષ્ટાષ્ટકર્મપ્રકૃતિસમુદયાન્ નિત્યશુદ્ધાનનન્તાન્
અવ્યાબાધાન્નમામિ ત્રિભુવનતિલકાન્ સિદ્ધિસીમન્તિનીશાન્
..૧૦૨..
(અનુષ્ટુભ્)
સ્વસ્વરૂપસ્થિતાન્ શુદ્ધાન્ પ્રાપ્તાષ્ટગુણસંપદઃ .
નષ્ટાષ્ટકર્મસંદોહાન્ સિદ્ધાન્ વંદે પુનઃ પુનઃ ..૧૦૩..
પંચાચારસમગ્ગા પંચિંદિયદંતિદપ્પણિદ્દલણા .
ધીરા ગુણગંભીરા આયરિયા એરિસા હોંતિ ..૭૩..
પંચાચારસમગ્રાઃ પંચેન્દ્રિયદંતિદર્પનિર્દલનાઃ .
ધીરા ગુણગંભીરા આચાર્યા ઈદ્રશા ભવન્તિ ..૭૩..

[શ્લોેકાર્થ : ] જો સર્વ દોષોંકો નષ્ટ કરકે દેહમુક્ત હોકર ત્રિભુવનશિખર પર સ્થિત હૈં, જો નિરુપમ વિશદ (નિર્મલ) જ્ઞાનદર્શનશક્તિસે યુક્ત હૈં, જિન્હોંને આઠ કર્મોંકી પ્રકૃતિકે સમુદાયકો નષ્ટ કિયા હૈ, જો નિત્યશુદ્ધ હૈં, જો અનન્ત હૈં, અવ્યાબાધ હૈં, તીન લોકમેં પ્રધાન હૈં ઔર મુક્તિસુન્દરીકે સ્વામી હૈં, ઉન સર્વ સિદ્ધોંકો સિદ્ધિકી પ્રાપ્તિકે હેતુ મૈં નમન કરતા હૂઁ .૧૦૨.

[શ્લોેકાર્થ : ] જો નિજ સ્વરૂપમેં સ્થિત હૈં, જો શુદ્ધ હૈં; જિન્હોંને આઠ ગુણરૂપી સમ્પદા પ્રાપ્ત કી હૈ ઔર જિન્હોંને આઠ કર્મોંકા સમૂહ નષ્ટ કિયા હૈ, ઉન સિદ્ધોંકો મૈં પુનઃ પુનઃ વન્દન કરતા હૂઁ .૧૦૩.

ગાથા : ૭૩ અન્વયાર્થ :[પંચાચારસમગ્રાઃ ] પંચાચારોંસે પરિપૂર્ણ, [પંચેન્દ્રિય- દંતિદર્પ્પનિર્દલનાઃ ] પંચેન્દ્રિયરૂપી હાથીકે મદકા દલન કરનેવાલે, [ધીરાઃ ] ધીર ઔર [ગુણગંભીરાઃ ] ગુણગંભીર; [ઈદ્રશાઃ ] ઐસે, [આચાર્યાઃ ] આચાર્ય [ભવન્તિ ] હોતે હૈં .

હૈં ધીર ગુણ ગંભીર અરુ પરિપૂર્ણ પંચાચાર હૈં .
પંચેન્દ્રિ - ગજકે દર્પ - ઉન્મૂલક નિપુણ આચાર્ય હૈં ..૭૩..

૧૪૨ ]