Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 220 of 388
PDF/HTML Page 247 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
(મંદાક્રાંતા)
આત્મા ભિન્નો ભવતિ સતતં દ્રવ્યનોકર્મરાશે-
રન્તઃશુદ્ધઃ શમદમગુણામ્ભોજિનીરાજહંસઃ
.
મોહાભાવાદપરમખિલં નૈવ ગૃહ્ણાતિ સોઽયં
નિત્યાનંદાદ્યનુપમગુણશ્ચિચ્ચમત્કારમૂર્તિઃ
..૧૬૨..
(મંદાક્રાંતા)
અક્ષય્યાન્તર્ગુણમણિગણઃ શુદ્ધભાવામૃતામ્ભો-
રાશૌ નિત્યં વિશદવિશદે ક્ષાલિતાંહઃકલંકઃ
.
શુદ્ધાત્મા યઃ પ્રહતકરણગ્રામકોલાહલાત્મા
જ્ઞાનજ્યોતિઃપ્રતિહતતમોવૃત્તિરુચ્ચૈશ્ચકાસ્તિ
..૧૬૩..
(વસંતતિલકા)
સંસારઘોરસહજાદિભિરેવ રૌદ્રૈ-
ર્દુઃખાદિભિઃ પ્રતિદિનં પરિતપ્યમાને
.
લોકે શમામૃતમયીમિહ તાં હિમાનીં
યાયાદયં મુનિપતિઃ સમતાપ્રસાદાત
..૧૬૪..

[શ્લોકાર્થ : ] આત્મા નિરંતર દ્રવ્યકર્મ ઔર નોકર્મકે સમૂહસે ભિન્ન હૈ, અન્તરંગમેં શુદ્ધ હૈ ઔર શમ - દમગુણરૂપી કમલોંકા રાજહંસ હૈ (અર્થાત્ જિસપ્રકાર રાજહંસ કમલોંમેં કેલિ કરતા હૈ ઉસીપ્રકાર આત્મા શાન્તભાવ ઔર જિતેન્દ્રિયતારૂપી ગુણોંમેં રમતા હૈ ) . સદા આનન્દાદિ અનુપમ ગુણવાલા ઔર ચૈતન્યચમત્કારકી મૂર્તિ ઐસા વહ આત્મા મોહકે અભાવકે કારણ સમસ્ત પરકો (સમસ્ત પરદ્રવ્યભાવોંકો) ગ્રહણ નહીં હી કરતા .૧૬૨.

[શ્લોકાર્થ : ] જો અક્ષય અન્તરંગ ગુણમણિયોંકા સમૂહ હૈ, જિસને સદા વિશદ - -વિશદ (અત્યન્ત નિર્મલ) શુદ્ધભાવરૂપી અમૃતકે સમુદ્રમેં પાપકલંકકો ધો ડાલા હૈ તથા જિસને ઇન્દ્રિયસમૂહકે કોલાહલકો નષ્ટ કર દિયા હૈ, વહ શુદ્ધ આત્મા જ્ઞાનજ્યોતિ દ્વારા અંધકારદશાકા નાશ કરકે અત્યન્ત પ્રકાશમાન હોતા હૈ .૧૬૩.

[શ્લોકાર્થ : ] સંસારકે ઘોર, સહજ ઇત્યાદિ રૌદ્ર દુઃખાદિકસે પ્રતિદિન પરિતપ્ત સહજ = સાથમેં ઉત્પન્ન અર્થાત્ સ્વાભાવિક . [નિરંતર વર્તતા હુઆ આકુલતારૂપી દુઃખ તો સંસારમેં સ્વાભાવિક

હી હૈ, અર્થાત્ સંસાર સ્વભાવસે હી દુઃખમય હૈ . તદુપરાન્ત તીવ્ર અસાતા આદિકા આશ્રય કરનેવાલે ઘોર
દુઃખોંસે ભી સંસાર ભરા હૈ .]

૨૨૦ ]