Niyamsar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 18.

< Previous Page   Next Page >


Page 42 of 388
PDF/HTML Page 69 of 415

 

નિયમસાર
[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
પૂર્વસૂરિભિઃ સૂત્રકૃદ્ભિરનુક્ત ઇતિ .
(મન્દાક્રાંતા)
સ્વર્ગે વાઽસ્મિન્મનુજભુવને ખેચરેન્દ્રસ્ય દૈવા-
જ્જ્યોતિર્લોકે ફણપતિપુરે નારકાણાં નિવાસે
.
અન્યસ્મિન્ વા જિનપતિભવને કર્મણાં નોઽસ્તુ સૂતિઃ
ભૂયો ભૂયો ભવતુ ભવતઃ પાદપઙ્કેજભક્તિ :
..૨૮..
(શાર્દૂલવિક્રીડિત)
નાનાનૂનનરાધિનાથવિભવાનાકર્ણ્ય ચાલોક્ય ચ
ત્વં ક્લિશ્નાસિ મુધાત્ર કિં જડમતે પુણ્યાર્જિતાસ્તે નનુ
.
તચ્છક્તિ ર્જિનનાથપાદકમલદ્વન્દ્વાર્ચનાયામિયં
ભક્તિ સ્તે યદિ વિદ્યતે બહુવિધા ભોગાઃ સ્યુરેતે ત્વયિ
..9..

કત્તા ભોત્તા આદા પોગ્ગલકમ્મસ્સ હોદિ વવહારા . કમ્મજભાવેણાદા કત્તા ભોત્તા દુ ણિચ્છયદો ..૧૮..

[અબ ઇન દો ગાથાઓંકી ટીકા પૂર્ણ કરતે હુએ ટીકાકાર મુનિરાજ દો શ્લોક કહતે હૈં :]

[શ્લોેકાર્થ :] (હે જિનેન્દ્ર !) દૈવયોગસે મૈં સ્વર્ગમેં હોઊઁ , ઇસ મનુષ્યલોકમેં હોઊઁ, વિદ્યાધરકે સ્થાનમેં હોઊઁ , જ્યોતિષ્ક દેવોંકે લોકમેં હોઊઁ , નાગેન્દ્રકે નગરમેં હોઊઁ , નારકોંકે નિવાસમેં હોઊઁ , જિનપતિકે ભવનમેં હોઊઁ યા અન્ય ચાહે જિસ સ્થાન પર હોઊઁ, (પરન્તુ) મુઝે કર્મકા ઉદ્ભવ ન હો, પુનઃ પુનઃ આપકે પાદપંકજકી ભક્તિ હો .૨૮.

[શ્લોેકાર્થ :] નરાધિપતિયોંકે અનેકવિધ મહા વૈભવોંકો સુનકર તથા દેખકર, હે જડમતિ, તૂ યહાઁ વ્યર્થ હી ક્લેશ ક્યોં પ્રાપ્ત કરતા હૈ ! વે વૈભવ સચમુચ પુણ્યસે પ્રાપ્ત હોતે હૈં . વહ (પુણ્યોપાર્જનકી) શક્તિ જિનનાથકે પાદપદ્મયુગલકી પૂજામેં હૈ; યદિ તુઝે ઉન જિનપાદપદ્મોંકી ભક્તિ હો, તો વે બહુવિધ ભોગ તુઝે (અપને આપ) હોંગે .૨૯.

હૈ જીવ કર્તાભોગતા જડકર્મકા વ્યવહારસે .
હૈ કર્મજન્ય વિભાવકા કર્તા નિયત નય દ્વારસે ..૧૮..

૪૨ ]