heyopAdeyatattvasvarUpAkhyAnametat.h .
jIvAdisaptatattvajAta.n paradravyatvAnna hyupAdeyam . AtmanaH sahajavairAgyaprAsAd- shikharashikhAmaNeH paradravyaparA~N.hmukhasya pa.nchendriyaprasaravarjitagAtramAtraparigrahasya paramajin- ab shuddhabhAv adhikAr kahA jAtA hai .
gAthA : 38 anvayArtha : — [jIvAdibahistattva.n ] jIvAdi bAhyatattva [heyam ] hey hai.n; [karmmopAdhisamudbhavaguNaparyAyaiH ] karmopAdhijanit guNaparyAyo.nse [vyatiriktaH ] vyatirikta [AtmA ] AtmA [AtmanaH ] AtmAko [upAdeyam ] upAdey hai .
TIkA : — yah, hey aur upAdey tattvake svarUpakA kathan hai .
jIvAdi sAt tattvo.nkA samUh paradravya honeke kAraN vAstavame.n upAdey nahI.n hai . sahaj