Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 70.

136 ]

niyamasAr

[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

kAyakiriyANiyattI kAussaggo sarIrage guttI .

hi.nsAiNiyattI vA sarIragutti tti NiddiTThA ..70..

kAyakriyAnivR^ittiH kAyotsargaH sharIrake guptiH .

hi.nsAdinivR^ittirvA sharIraguptiriti nirdiShTA ..70..

nishchayasharIraguptisvarUpAkhyAnametat.h .

sarveShA.n janAnA.n kAyeShu bahvayaH kriyA vidyante, tAsA.n nivR^ittiH kAyotsargaH, sa ev

guptirbhavati . pa.nchasthAvarANA.n trasAnA.n cha hi.nsAnivR^ittiH kAyaguptirvA . paramasa.nyamadharaH paramajin- yogIshvaraH yaH svakIya.n vapuH svasya vapuShA vivesh tasyAparispa.ndamUrtirev nishchayakAyaguptiriti .

tathA chokta.n tattvAnushAsane — parAyaN rahatA huA, shuddhanay aur ashuddhanayase rahit aise anagh ( – nirdoSh) chaitanyamAtra chintAmaNiko prApta karake, anantachatuShTayAtmakapaneke sAth sarvadA sthit aisI jIvanmuktiko prApta karatA hai . 94 .

gAthA : 70 anvayArtha : — [kAyakriyAnivR^ittiH ] kAyakriyAo.nkI nivR^ittirUp [kAyotsargaH ] kAyotsarga [sharIrake guptiH ] sharIrasambandhI gupti hai; [vA ] athavA [hi.nsAdinivR^ittiH ] hi.nsAdikI nivR^ittiko [sharIraguptiH iti ] sharIragupti [nirdiShTA ] kahA hai .

TIkA : — yah, nishchayasharIraguptike svarUpakA kathan hai .

sarva jano.nko kAyAsambandhI bahu kriyAe.N hotI hai.n; unakI nivR^itti so kAyotsarga hai; vahI gupti (arthAt kAyagupti) hai . athavA pA.Nch sthAvaro.nkI aur traso.nkI hi.nsAnivR^itti so kAyagupti hai . jo paramasa.nyamadhar paramajinayogIshvar apane (chaitanyarUp) sharIrame.n apane (chaitanyarUp) sharIrase praviShTa ho gaye, unakI aparispa.ndamUrti hI ( – aka.np dashA hI) nishchayakAyagupti hai .

isIprakAr shrI tattvAnushAsaname.n (shlok dvArA) kahA hai ki : —

kAyik kriyA nivR^itti kAyotsarga tanakI gupti hai .

hi.nsAdise nivR^itti bhI hotI niyat tanagupti hai ..70..

< Previous Page Next Page >