bhagavadarhatparameshvaramArgapratikUlamArgAbhAsamArgashraddhAna.n mithyAdarshana.n, tatraivAvastuni vastubuddhirmithyAj~nAna.n, tanmArgAcharaNa.n mithyAchAritra.n cha, etatrritayamapi niravasheSha.n tyaktvA, athavA svAtmashraddhAnaparij~nAnAnuShThAnarUpavimukhatvamev mithyAdarshanaj~nAnachAritrAtmakaratnatrayam, etadapi tyaktvA . trikAlanirAvaraNanityAna.ndaikalakShaNanira.njananijaparamapAriNAmikabhAvAtmakakAraN- paramAtmA hyAtmA, tatsvarUpashraddhAnaparij~nAnAcharaNasvarUpa.n hi nishchayaratnatrayam; eva.n bhagavatpar- mAtmasukhAbhilAShI yaH paramapuruShArthaparAyaNaH shuddharatnatrayAtmakam AtmAna.n bhAvayati sa paramatapodhan ev nishchayapratikramaNasvarUp ityukta : .
ratnatraya.n cha matimAnnijatattvavedI .
shraddhAnamanyadapara.n charaNa.n prapede ..122..
bhagavAn arhat parameshvarake mArgase pratikUl mArgAbhAsame.n mArgakA shraddhAn vah mithyAdarshan hai, usIme.n kahI huI avastume.n vastubuddhi vah mithyAj~nAn hai aur us mArgakA AcharaN vah mithyAchAritra hai; — in tIno.nko niravasheSharUpase Cho.Dkar . athavA, nij AtmAke shraddhAn - j~nAn - anuShThAnake rUpase vimukhatA vahI mithyAdarshan - j~nAn - chAritrAtmak (mithyA) ratnatray hai; — ise bhI (niravasheSharUpase) Cho.Dkar . trikAl - nirAvaraN, nitya Ananda jisakA ek lakShaN hai aisA, nira.njan nij paramapAriNAmikabhAvasvarUp kAraNaparamAtmA vah AtmA hai; usake svarUpake shraddhAn – j~nAn – AcharaNakA rUp vah vAstavame.n nishchayaratnatray hai; — isaprakAr bhagavAn paramAtmAke sukhakA abhilAShI aisA jo paramapuruShArthaparAyaN (param tapodhan) shuddharatnatrayAtmak AtmAko bhAtA hai, us param tapodhanako hI (shAstrame.n) nishchayapratikramaNasvarUp kahA hai .
[ab is 91vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hai.n : ]
[shlokArtha : — ] samasta vibhAvako tathA vyavahAramArgake ratnatrayako Cho.Dkar nijatattvavedI (nij Atmatattvako jAnanevAlA – anubhavan karanevAlA) matimAn puruSh