Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 101.

< Previous Page   Next Page >


Page 195 of 388
PDF/HTML Page 222 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]nishchay-pratyAkhyAn adhikAr[ 195
ego ya maradi jIvo ego ya jIvadi saya.n .
egassa jAdi maraNa.n ego sijjhadi NIrao ..101..
ekashcha mriyate jIvaH ekashcha jIvati svayam .
ekasya jAyate maraNa.n ekaH sidhyati nIrajAH ..101..

ih hi sa.nsArAvasthAyA.n muktau cha niHsahAyo jIv ityukta : .

nityamaraNe tadbhavamaraNe cha sahAyamantareN vyavahAratashchaik ev mriyate; sAdi- sanidhanamUrtivijAtIyavibhAvavya.njananaranArakAdiparyAyotpattau chAsannagatAnupacharitAsadbhUtavyavahAr- nayAdeshen svayamevojjIvatyev . sarvairba.ndhubhiH parirakShyamANasyApi mahAbalaparAkramasyaikasya jIvasyAprArthitamapi svayamev jAyate maraNam; ek ev paramaguruprasAdAsAditasvAtmAshray-

gAthA : 101 anvayArtha :[jIvaH ekaH cha ] jIv akelA [mriyate ] maratA hai [cha ] aur [svayam ekaH ] svaya.n akelA [jIvati ] janmatA hai; [ekasya ] akelekA [maraNa.n jAyate ] maraN hotA hai aur [ekaH ] akelA [nIrajAH ] raj rahit hotA huA [sidhyati ] siddha hotA hai .

TIkA :yahA.N (is gAthAme.n), sa.nsArAvasthAme.n aur muktime.n jIv niHsahAy hai aisA kahA hai .

nitya maraName.n (arthAt pratisamay honevAle Ayukarmake niSheko.nke kShayame.n) aur us bhav sambandhI maraName.n, (anya kisIkI) sahAyatAke binA vyavahArase (jIv) akelA hI maratA hai; tathA sAdi-sA.nt mUrtik vijAtIyavibhAvavya.njanaparyAyarUp naranArakAdiparyAyo.nkI utpattime.n, Asanna - anupacharit - asadbhUt - vyavahAranayake kathanase (jIv akelA hI) svayamev janmatA hai . sarva bandhujano.nse rakShaN kiyA jAne par bhI, mahAbalaparAkramavAle jIvakA akelekA hI, anichChit hone par bhI, svayamev maraN hotA

maratA akelA jIv, eva.n janma ekAkI kare .
pAtA akelA hI maraN, aru mukti ekAkI kare ..101..