Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 202 of 388
PDF/HTML Page 229 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(vasa.ntatilakA)
‘‘muktvAlasatvamadhisattvabalopapannaH
smR^itvA parA.n cha samatA.n kuladevatA.n tvam .
sa.nj~nAnachakramidama~N.hga gR^ihAN tUrNa-
maj~nAnamantriyutamoharipUpamardi ..’’
tathA hi —
(vasa.ntatilakA)
muktya~N.hganAlimapunarbhavasaukhyamUla.n
durbhAvanAtimirasa.nhatichandrakIrtim .
sa.nbhAvayAmi samatAmahamuchchakaistA.n
yA sa.nmatA bhavati sa.nyaminAmajasram ..140..
(hariNI)
jayati samatA nitya.n yA yoginAmapi durlabhA
nijamukhasukhavArdhiprasphArapUrNashashiprabhA .
paramayaminA.n pravrajyAstrImanaHpriyamaitrikA
munivaragaNasyochchaiH sAla.nkriyA jagatAmapi ..141..

‘‘[shlokArtha : — ] he bhAI ! svAbhAvik balasampanna aisA tU Alasya Cho.Dkar, utkR^iShTa samatArUpI kuladevIkA smaraN karake, aj~nAnama.ntrI sahit mohashatrukA nAsh karanevAle is samyagj~nAnarUpI chakrako shIghra grahaN kar .’’

ab (is 104vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj do shlok kahate hai.n ) : —

[shlokArtha : — ] jo (samatA) muktisundarIkI sakhI hai, jo mokShasaukhyakA mUl hai, jo durbhAvanArUpI timirasamUhako (naShTa karaneke liye) chandrake prakAsh samAn hai aur jo sa.nyamiyo.nko nira.ntar sa.nmat hai, us samatAko mai.n atya.nt bhAtA hU.N .140.

[shlokArtha : — ] jo yogiyo.nko bhI durlabh hai, jo nijAbhimukh sukhake sAgarame.n jvAr lAneke liye pUrNa chandrakI prabhA (samAn) hai, jo param sa.nyamiyo.nkI dIkShArUpI strIke manako pyArI sakhI hai tathA jo munivaro.nke samUhakA tathA tIn lokakA bhI atishayarUpase AbhUShaN hai, vah samatA sadA jayavanta hai .141.

202 ]