Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 112.

< Previous Page   Next Page >


Page 222 of 388
PDF/HTML Page 249 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(mAlinI)
ath sulalitavAchA.n satyavAchAmapIttha.n
na viShayamidamAtmajyotirAdyantashUnyam
.
tadapi guruvachobhiH prApya yaH shuddhadraShTiH
sa bhavati paramashrIkAminIkAmarUpaH ..169..
(mAlinI)
jayati sahajatejaHprAstarAgAndhakAro
manasi munivarANA.n gocharaH shuddhashuddhaH
.
viShayasukharatAnA.n durlabhaH sarvadAya.n
paramasukhasamudraH shuddhabodho.astanidraH
..170..
madamANamAyalohavivajjiyabhAvo du bhAvasuddhi tti .
parikahiya.n bhavvANa.n loyAloyappadarisIhi.n ..112..

parAvartanarUp) sa.nsArakA mUl vividh bhedo.nvAlA shubhAshubh karma hai aisA spaShTa jAnakar, jo janmamaraN rahit hai aur pA.Nch prakArakI mukti denevAlA hai use (shuddhAtmAko) mai.n naman karatA hU.N aur pratidin bhAtA hU.N .168.

[shlokArtha : ] is prakAr Adi - anta rahit aisI yah Atmajyoti sulalit (sumadhur) vANIkA athavA satya vANIkA bhI viShay nahI.n hai; tathApi guruke vachano.n dvArA use prApta karake jo shuddha dR^iShTivAlA hotA hai, vah paramashrIrUpI kAminIkA vallabh hotA hai (arthAt muktisundarIkA pati hotA hai ) .169.

[shlokArtha : ] jisane sahaj tejase rAgarUpI andhakArakA nAsh kiyA hai, jo munivaro.nke maname.n vAs karatA hai, jo shuddha - shuddha hai, jo viShayasukhame.n rat jIvo.nko sarvadA durlabh hai, jo param sukhakA samudra hai, jo shuddha j~nAn hai tathA jisane nidrAkA nAsh kiyA hai, aisA yah (shuddha AtmA) jayavanta hai .170.

arha.nt lokAlok dR^iShTAkA kathan hai bhavyako

‘hai bhAvashuddhi mAn, mAyA, lobh, mad bin bhAv jo’ ..112..

222 ]