Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 230 of 388
PDF/HTML Page 257 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
krodhAdisvakIyabhAvakShayaprabhR^itibhAvanAyA.n nirgrahaNam .
prAyashchitta.n bhaNita.n nijaguNachi.ntA cha nishchayataH ..114..

ih hi sakalakarmanirmUlanasamarthanishchayaprAyashchittamukta m .

krodhAdinikhilamoharAgadveShavibhAvasvabhAvakShayakAraNanijakAraNaparamAtmasvabhAvabhAvanAyA.n satyA.n nisargavR^ittyA prAyashchittamabhihitam, athavA paramAtmaguNAtmakashuddhAntastattvasvarUp- sahajaj~nAnAdisahajaguNachi.ntA prAyashchitta.n bhavatIti .

(shAlinI)
prAyashchittamukta muchchairmunInA.n
kAmakrodhAdyanyabhAvakShaye cha .
ki.n cha svasya j~nAnasa.nbhAvanA vA
santo jAnantyetadAtmapravAde ..181..

gAthA : 114 anvayArtha : — [krodhAdisvakIyabhAvakShayaprabhR^itibhAvanAyA.n ] krodh Adi svakIy bhAvo.nke ( – apane vibhAvabhAvo.nke) kShayAdikakI bhAvanAme.n [nirgrahaNam ] rahanA [cha ] aur [nijaguNachintA ] nij guNo.nkA chi.ntan karanA vah [nishchayataH ] nishchayase [prAyashchitta.n bhaNitam ] prAyashchitta kahA hai .

TIkA : — yahA.N (is gAthAme.n) sakal karmo.nko mUlase ukhA.D.h.h deneme.n samartha aisA nishchay - prAyashchitta kahA gayA hai .

krodhAdik samasta moharAgadveSharUp vibhAvasvabhAvo.nke kShayake kAraNabhUt nij kAraNaparamAtmAke svabhAvakI bhAvanA hone par nisargavR^ittike kAraN (arthAt svAbhAvik – sahaj pariNati honeke kAraN) prAyashchitta kahA gayA hai; athavA, paramAtmAke guNAtmak aise jo shuddha - a.ntaHtattvarUp (nij) svarUpake sahajaj~nAnAdik sahajaguN unakA chi.ntan karanA vah prAyashchitta hai .

[ab is 114vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hai.n : ]

[shlokArtha : — ] muniyo.nko kAmakrodhAdi anya bhAvo.nke kShayakI jo sa.nbhAvanA

230 ]