Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 332 of 388
PDF/HTML Page 359 of 415

 

niyamasAr
[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

vyavahAranayasya saphalatvapradyotanakathanamAh .

ih sakalakarmakShayaprAdurbhAvAsAditasakalavimalakevalaj~nAnasya pudgalAdimUrtAmUrta- chetanAchetanaparadravyaguNaparyAyaprakaraprakAshakatva.n kathamiti chet.h, parAshrito vyavahAraH iti vachanAt.h vyavahAranayabaleneti . tato darshanamapi tAdrashamev . trailokyaprakShobhahetubhUtatIrthakaraparamadevasya shatamakhashatapratyakShava.ndanAyogyasya kAryaparamAtmanashcha tadvadev paraprakAshakatvam . ten vyavahAr- nayabalen cha tasya khalu bhagavataH kevaladarshanamapi tAdrashameveti .

tathA chokta.n shrutabindau —

(mAlinI)
‘‘jayati vijitadoSho.amartyamartyendramauli-
pravilasadurumAlAbhyarchitA.nghrirjinendraH .
trijagadajagatI yasyedrashau vyashnuvAte
samamiv viShayeShvanyonyavR^itti.n niSheddhum ..’’

[paraprakAsha.n ] paraprakAshak hai; [tasmAt ] isaliye [darshanam ] darshan paraprakAshak hai . [vyavahAranayen ] vyavahAranayase [AtmA ] AtmA [paraprakAshaH ] paraprakAshak hai; [tasmAt ] isaliye [darshanam ] darshan paraprakAshak hai . TIkA : — yah, vyavahAranayakI saphalatA darshAnevAlA kathan hai .

samasta (j~nAnAvaraNIy ) karmakA kShay honese prApta honevAlA sakal-vimal kevalaj~nAn pudgalAdi mUrta - amUrta - chetan - achetan paradravyaguNaparyAyasamUhakA prakAshak kisaprakAr hai — aisA yahA.N prashna ho, to usakA uttar yah hai ki – ‘parAshrito vyavahAr: (vyavahAr parAshrit hai )’ aisA (shAstrakA ) vachan honese vyavahAranayake balase aisA hai (arthAt paraprakAshak hai ); isaliye darshan bhI vaisA hI ( – vyavahAranayake balase paraprakAshak) hai . aur tIn lokake ❃

prakShobhake hetubhUt tIrtha.nkar-paramadevako — ki jo sau indro.nkI pratyakSha va.ndanAke yogya hai.n aur

kAryaparamAtmA hai.n unhe.n — j~nAnakI bhA.Nti hI (vyavahAranayake balase ) paraprakAshakapanA hai; isaliye vyavahAranayake balase un bhagavAnakA kevaladarshan bhI vaisA hI hai .

isIprakAr shrutabindume.n (shlok dvArA ) kahA hai ki : —

[shlokArtha : — ] jinho.nne doSho.nko jItA hai, jinake charaN devendro.n tathA ❃ prakShobhake artha ke liye 85ve.n pR^iShThakI TippaNI dekho .

332 ]