Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 185.

kahAnajainashAstramAlA ]shuddhopayog adhikAr[ 367

gatikriyA nAsti . at ev yAvaddharmAstikAyastiShThati tatkShetraparyanta.n svabhAvavibhAv- gatikriyApariNatAnA.n jIvapudgalAnA.n gatiriti .

(anuShTubh)

trilokashikharAdUrdhva.n jIvapudgalayordvayoH .

naivAsti gamana.n nitya.n gatihetorabhAvataH ..304..

Niyama.n Niyamassa phala.n NiddiTTha.n pavayaNassa bhattIe .

puvvAvaravirodho jadi avaNIy pUraya.ntu samayaNhA ..185..

niyamo niyamasya phala.n nirdiShTa.n pravachanasya bhaktyA .

pUrvAparavirodho yadyapanIy pUraya.ntu samayaj~nAH ..185..

shAstrAdau gR^ihItasya niyamashabdasya tatphalasya chopasa.nhAro.ayam . svabhAvagatikriyA aur vibhAvagatikriyArUpase pariNat jIv - pudgalo.nkI gati hotI hai .

[ab is 184 vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok kahate hai.n : ]

[shlokArtha : — ] gatihetuke abhAvake kAraN, sadA (arthAt kadApi ) trilokake shikharase U par jIv aur pudgal dono.nkA gaman nahI.n hI hotA . 304 .

gAthA : 185 anvayArtha : — [niyamaH ] niyam aur [niyamasya phala.n ] niyamakA phal [pravachanasya bhaktyA ] pravachanakI bhaktise [nirdiShTam ] darshAye gaye . [yadi ] yadi (usame.n kuCh ) [pUrvAparavirodhaH ] pUrvApar (AgepIChe ) virodh ho to [samayaj~nAH ] samayaj~na (Agamake j~nAtA ) [apanIy ] use dUr karake [pUraya.ntu ] pUrti karanA .

TIkA : — yah, shAstrake Adime.n liye gaye niyamashabdakA tathA usake phalakA upasa.nhAr hai .

jinadev-pravachan-bhaktibalase niyam, tatphalame.n kahe .

yadi ho kahI.n, samayaj~na pUrvApar virodh sudhAriye ..185..

< Previous Page Next Page >