Niyamsar-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 21 of 388
PDF/HTML Page 48 of 415

 

kahAnajainashAstramAlA ]jIv adhikAr[ 21 nirnAshanasamarthasajalajaladen kathitAH khalu sapta tattvAni nav padArthAshcheti .

tathA chokta.n shrIsamantabhadrasvAmibhiH —
(AryA)
‘‘anyUnamanatirikta.n yAthAtathya.n vinA cha viparItAt.h .
niHsandeha.n ved yadAhustajj~nAnamAgaminaH ..’’
(hariNI)
lalitalalita.n shuddha.n nirvANakAraNakAraNa.n
nikhilabhavinAmetatkarNAmR^ita.n jinasadvachaH .
bhavaparibhavAraNyajvAlitviShA.n prashame jala.n
pratidinamaha.n vande vandya.n sadA jinayogibhiH ..15..

rAgarUp a.ngAro.n dvArA sikate hue samasta dIn jano.nke mahAkleshakA nAsh karaneme.n samartha sajal megh ( – pAnIse bharA huA bAdal) hai, usane — vAstavame.n sAt tattva tathA nav padArtha kahe hai.n .

isIprakAr (AchAryadev) shrI samantabhadrasvAmIne (ratnakaraNDashrAvakAchArame.n 42ve.n shlok dvArA) kahA hai kiH —

‘‘[shloekArtha : — ] jo nyUnatA binA, adhikatA binA, viparItatA binA yathAtath vastusvarUpako niHsandeharUpase jAnatA hai use 1Agamiyo.n j~nAn ( – samyagj~nAn) kahate hai.n .’’

[ab, AThavI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj shlok dvArA jinavANIko — jinAgamako vandan karate hai.n : ]

[shloekArtha : — ] jo (jinavachan) 2lalitame.n lalit hai.n, jo shuddha hai.n, jo nirvANake kAraNakA kAraN hai.n, jo sarva bhavyo.nke karNo.nko amR^it hai.n, jo bhavabhavarUpI araNyake ugra dAvAnalako shA.nt karaneme.n jal hai.n aur jo jain yogiyo.n dvArA sadA va.ndya hai.n, aise in jinabhagavAnake sadvachano.nko (samyak jinAgamako) mai.n pratidin vandan karatA hU.N .15.

1-Agamiyo.n = Agamavanto.n; Agamake j~nAtAo.n .
2-lalitame.n lalit = atyanta prasannatA utpanna kare.n aise; atishay manohar .