Niyamsar-Hindi (itrans transliteration). Page: 36.

niyamasAr

[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

bhAgavR^iddhiH sa.nkhyAtabhAgavR^iddhiH sa.nkhyAtaguNavR^iddhiH asa.nkhyAtaguNavR^iddhiH ana.ntaguNavR^iddhiH, tathA
hAnishcha nIyate . ashuddhaparyAyo naranArakAdivya.njanaparyAy iti .

(mAlinI)

ath sati parabhAve shuddhamAtmAnameka.n
sahajaguNamaNInAmAkara.n pUrNabodham .

bhajati nishitabuddhiryaH pumAn shuddhadraShTiH

sa bhavati paramashrIkAminIkAmarUpaH ..24..

(mAlinI)

iti paraguNaparyAyeShu satsUttamAnA.n
hR^idayasarasijAte rAjate kAraNAtmA .

sapadi samayasAra.n ta.n para.n brahmarUpa.n
bhaj bhajasi nijottha.n bhavyashArdUl sa tvam ..25..

(pR^ithvI)

kvachillasati sadguNaiH kvachidashuddharUpairguNaiH
kvachitsahajaparyayaiH kvachidashuddhaparyAyakaiH .

vR^iddhi, asa.nkhyAtaguN vR^iddhi aur anantaguN vR^iddhi sahit hotI hai aur isIprakAr (vR^iddhikI
bhA.Nti) hAni bhI lagAI jAtI hai .

ashuddhaparyAy nar - nArakAdi vya.njanaparyAy hai .

[ab, 14vI.n gAthAkI TIkA pUrNa karate hue TIkAkAr munirAj tIn shlok kahate hai.n :]

[shloekArtha : — ] parabhAv hone par bhI, sahajaguNamaNikI khAnarUp tathA pUrNaj~nAnavAle shuddha AtmAko ekako jo tIkShNabuddhivAlA shuddhadR^iShTi puruSh bhajatA hai, vah puruSh paramashrIrUpI kAminIkA (muktisundarIkA) vallabh banatA hai .24.

[shloekArtha : — ] isaprakAr par guNaparyAye.n hone par bhI, uttam puruSho.nke hR^iday- kamalame.n kAraN – AtmA virAjamAn hai . apanese utpanna aise us paramabrahmarUp samayasArako — ki jise tU bhaj rahA hai use — , he bhavyashArdUl (bhavyottam), tU shIghra bhaj; tU vah hai .25.

[shloekArtha : — ] jIvatattva kvachit sadguNo.n sahit ×vilasatA hai — dikhAI detA hai, × vilasanA = dikhAI denA; dikhanA; jhalakanA; AvirbhUt honA; pragaT honA .

36 ]

< Previous Page Next Page >